Cho J S, Jung J K, Park H J, Lee S I, Park I S, Lee D Y
Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 1997 Aug;38(4):249-54. doi: 10.3349/ymj.1997.38.4.249.
Congenital bronchoesophageal fistula is a rare clinical entity in adults. This anomaly may cause various symptoms such as respiratory infections, coughing bouts when eating or drinking, and even hemoptysis. The fistula can cause symptoms in childhood but may not appear until adulthood. We recently experienced a case of congenital bronchoesophageal fistula associated with esophageal diverticulum in an adult. A 63-year-old woman was admitted to our hospital due to chest discomfort, sore throat and coughing bouts when eating. An empyema with lung abscess had occurred eight years previously. Results of the physical examination were unremarkable. A Barium swallowing revealed a medium-sized diverticulum at the right anterior aspect of the esophagus, which had developed a fistulous connection with the right lower lobe bronchus. The patient was treated by fistulectomy and lobectomy of the right lower lobe. The postoperative course was smooth and uneventful.
先天性支气管食管瘘在成人中是一种罕见的临床病症。这种异常情况可能引发多种症状,如呼吸道感染、进食或饮水时的阵咳,甚至咯血。该瘘管在儿童期可能引发症状,但也可能直到成年才出现。我们最近遇到一例成年患者,患有与食管憩室相关的先天性支气管食管瘘。一名63岁女性因胸部不适、咽痛及进食时阵咳入住我院。八年前曾发生过脓胸伴肺脓肿。体格检查结果无异常。吞钡检查显示食管右前侧有一个中等大小的憩室,该憩室与右下叶支气管形成了瘘管连接。患者接受了瘘管切除术及右下叶肺叶切除术。术后病程顺利,无并发症。