Ajayi O A, Raval D, Lucheese N, Pildes R S
Division of Neonatology, Cook County Hospital, Chicago, Illinois, USA.
J Natl Med Assoc. 1997 Oct;89(10):679-83.
This study was undertaken to determine the relationship between retinopathy of prematurity, ocular sequelae of retinopathy, and bronchopulmonary dysplasia in infants weighing < 1250 g at birth prior to the introduction of steroid therapy for chronic lung disease. Ophthalmological data from 67 infants (22 with severe bronchopulmonary dysplasia and 45 controls) who were enrolled prospectively in an early intervention program were analyzed. The infants had two or more eye examinations prior to discharge and a follow-up examination at 12 to 18 months postconceptual age. The incidence of any retinopathy of prematurity was 33%, and severe retinopathy was 25%. Infants with severe bronchopulmonary dysplasia were 1.7 times more likely to develop any retinopathy and 1.8 times more likely to develop severe retinopathy than controls. The incidence of ocular sequelae, was 45%. Infants with any retinopathy had a 2.3 odds of developing sequelae, and infants with severe retinopathy had a 2.64 odds ratio. When adjusted for bronchopulmonary dysplasia, the odds ratio for developing sequelae was 1.36 in infants with any retinopathy and 1.27 in those with severe retinopathy. The predictors of retinopathy were lower birthweight and gestational age, acidosis, and hypoxemia. Bronchopulmonary dysplasia per se has an adverse effect on ophthalmologic morbidity. Evaluation of the adverse effect of any therapy for chronic lung disease on retinopathy of prematurity should make adjustments for the underlying lung disease.
本研究旨在确定在慢性肺病采用类固醇治疗之前,出生体重<1250g的婴儿中早产儿视网膜病变、视网膜病变的眼部后遗症与支气管肺发育不良之间的关系。分析了前瞻性纳入一项早期干预项目的67例婴儿(22例患有严重支气管肺发育不良,45例为对照)的眼科数据。这些婴儿在出院前接受了两次或更多次眼部检查,并在孕龄12至18个月时进行了一次随访检查。任何早产儿视网膜病变的发生率为33%,严重视网膜病变的发生率为25%。患有严重支气管肺发育不良的婴儿发生任何视网膜病变的可能性是对照组的1.7倍,发生严重视网膜病变的可能性是对照组的1.8倍。眼部后遗症的发生率为45%。患有任何视网膜病变的婴儿发生后遗症的优势比为2.3,患有严重视网膜病变的婴儿优势比为2.64。在对支气管肺发育不良进行校正后,患有任何视网膜病变的婴儿发生后遗症的优势比为1.36,患有严重视网膜病变的婴儿为1.27。视网膜病变的预测因素为较低的出生体重和胎龄、酸中毒及低氧血症。支气管肺发育不良本身对眼科发病率有不良影响。评估慢性肺病的任何治疗对早产儿视网膜病变的不良影响时,应针对潜在的肺部疾病进行校正。