Chang J M, Tsai J C, Hwang S J, Chen H C, Guh J Y, Lai Y H
Department of Medicine, Kaohsiung Medical College, Taiwan, Republic of China.
Kaohsiung J Med Sci. 1997 Sep;13(9):540-7.
Severe hypophosphatemia is a potentially life-threatening medical condition and might lead to a fatal outcome in critically ill patients. The situation is further complicated by the co-morbid renal failure. We evaluated the efficacy and safety of the intravenous phosphate repletion in 15 renal failure patients with severe hypophosphatemia. Six patients with advanced renal failure and nine patients under maintenance hemodialysis, 7 males and 8 females, aged between 42 and 83 years old, were found to have serum phosphate level < 1.2 mg/dL from various medical conditions and were treated with intravenous phosphate infusion. The phosphate solution prepared from sodium dihydrogen phosphate (NaH2PO4), containing 13 mg/ml phosphate and 0.5 meq/ml sodium, in the dosage 2.5-3.0 mg phosphate/Kg body weight, was administered through the central venous lins every 6-8 hours. The infusion was discontinued once serum phosphate level reached 5.0-5.5 mg/dL. Serum ionized calcium, phosphate and intact parathyroid hormone levels were serially followed at different intervals, respectively. The hemodialyzed uremic patients received their dialysis treatment as scheduled. All patients survived the hypophosphatemic period and regained normal phosphate levels after repletion. The amount of phosphate administered to reach the target level ranged between 3438 and 9150 mg and the duration of treatment varied between six and seventeen days. Hypocalcemia (< 4.2 mg/dL) was noted at eight occasions during the whole treatment period but none was symptomatic. Eleven patients recovered from the offending illness. However, four patients expired due to reasons not directly consequent to and temporally remote from hypophosphatemia. We conclude that prompt repletion of severe hypophosphatemia and phosphate deficiency with relatively slower rate of NaH2PO4 solution intravenous infusion is a safe and effective mode of treatment for renal failure and uremic patients. The longer treatment period allowed the administered minerals full equilibration. The risk of hyperkalemia is avoided and the sodium/volume load can be eliminated by dialysis.
严重低磷血症是一种可能危及生命的病症,在重症患者中可能导致致命后果。合并肾衰竭使情况更加复杂。我们评估了静脉补充磷酸盐对15例严重低磷血症肾衰竭患者的疗效和安全性。6例晚期肾衰竭患者和9例维持性血液透析患者,7例男性和8例女性,年龄在42至83岁之间,因各种病症血清磷酸盐水平<1.2mg/dL,接受静脉输注磷酸盐治疗。由磷酸二氢钠(NaH2PO4)配制的磷酸盐溶液,含13mg/ml磷酸盐和0.5meq/ml钠,以2.5 - 3.0mg磷酸盐/千克体重的剂量,每6 - 8小时通过中心静脉导管给药。一旦血清磷酸盐水平达到5.0 - 5.5mg/dL,即停止输注。分别在不同时间间隔连续监测血清离子钙、磷酸盐和完整甲状旁腺激素水平。接受血液透析的尿毒症患者按计划进行透析治疗。所有患者在低磷血症期存活,补充后恢复正常磷酸盐水平。达到目标水平所需的磷酸盐给药量在3438至9150mg之间,治疗持续时间在6至17天之间。在整个治疗期间有8次出现低钙血症(<4.2mg/dL),但均无症状。11例患者从致病疾病中康复。然而,4例患者因与低磷血症无直接因果关系且时间上较远的原因死亡。我们得出结论,对于肾衰竭和尿毒症患者,以相对较慢的速率静脉输注NaH2PO4溶液迅速补充严重低磷血症和磷缺乏是一种安全有效的治疗方式。较长的治疗期使所给矿物质充分平衡。避免了高钾血症风险,且钠/容量负荷可通过透析消除。