Fiorin F, Cozzi M R, Pradella P, Steffan A, Potenza R, De Angelis V
Servizio Immunotrasfusionale, Ospedale Civile, San Donà di Piave, Italy.
Clin Lab Haematol. 1997 Sep;19(3):209-11.
When studying autoantibody specificity by the indirect antiglobulin test with column agglutination techniques ether and xylene elution techniques result in haemoglobin stained eluates which give a red colouration to the gel or glass beads and do not allow the identification of positive reactions. Xylene eluates were incubated with commercially available group O-test red cell panels at 37 degrees C for 45 min in the wells of a microtitre plate in a 3:1 eluate:red cell ratio. After washing with normal saline, sensitized red cells, resuspended in low ionic strength solution (LISS), were applied onto the microtubes containing the antiglobulin serum and positive reactions were recorded after centrifugation. We studied the specificity of 35 autoantibody containing eluates from 12 patients with lymphoproliferative disorders (six having autoimmune haemolysis) and 23 HIV patients without autoimmune haemolysis. All patients had a gel or column positive (IgG) direct antiglobulin test while the tube direct antiglobulin test failed to show red cell bound IgG. We found a reactive indirect antiglobulin test in 20/23 eluates from HIV infected patients (with a panreactive specificity), in all patients with autoimmune haemolysis (one with anti-C, two with anti-E, one with anti-K and two with a panreactive specificity) and in all patients with positive direct antiglobulin test but without immune mediate haemolysis (in all cases with panreactive specificity). The method proposed is a promising tool for the study of the specificity of antibody containing haemoglobin stained eluates; in this study it allowed us to confirm that some HIV patients have specific binding of IgG on their RBC and to identify the specificity of tube test non-reactive eluates.
在用柱凝集技术通过间接抗球蛋白试验研究自身抗体特异性时,乙醚和二甲苯洗脱技术会产生血红蛋白染色的洗脱液,这些洗脱液会使凝胶或玻璃珠呈现红色,从而无法鉴定阳性反应。将二甲苯洗脱液与市售的O型检测红细胞板在微量滴定板孔中以3:1的洗脱液:红细胞比例于37℃孵育45分钟。用生理盐水洗涤后,将重悬于低离子强度溶液(LISS)中的致敏红细胞加到含有抗球蛋白血清的微量管上,离心后记录阳性反应。我们研究了12例淋巴增殖性疾病患者(6例有自身免疫性溶血)和23例无自身免疫性溶血的HIV患者的35份含自身抗体洗脱液的特异性。所有患者的凝胶或柱凝集直接抗球蛋白试验均为阳性(IgG),而试管直接抗球蛋白试验未显示红细胞结合IgG。我们发现,23份HIV感染患者的洗脱液中有20份间接抗球蛋白试验呈阳性反应(具有全反应性特异性),所有自身免疫性溶血患者(1例抗-C,2例抗-E,1例抗-K,2例具有全反应性特异性)以及所有直接抗球蛋白试验阳性但无免疫介导溶血的患者(所有病例均具有全反应性特异性)均如此。所提出的方法是研究含血红蛋白染色洗脱液中抗体特异性的一种有前景的工具;在本研究中,它使我们能够证实一些HIV患者的红细胞上有IgG的特异性结合,并鉴定试管试验无反应洗脱液的特异性。