Suppr超能文献

在卵胞浆内单精子注射的精子制备过程中,可以省略Percoll梯度离心法。

Percoll gradient centrifugation can be omitted in sperm preparation for intracytoplasmic sperm injection.

作者信息

De Vos A, Nagy Z P, Van de Velde H, Joris H, Bocken G, Van Steirteghem A

机构信息

Centre for Reproductive Medicine, University Hospital, Dutch-speaking Brussels Free University (Vrije Universiteit Brussel), Belgium.

出版信息

Hum Reprod. 1997 Sep;12(9):1980-4. doi: 10.1093/humrep/12.9.1980.

Abstract

Prior to intracytoplasmic sperm injection (ICSI), seminal fluid is currently washed out from the ejaculated semen and further sperm selection is carried out by a discontinuous Percoll gradient. Possible deleterious effects from the sperm-separating substance Percoll on sperm function or embryo cleavage after in-vitro fertilization (IVF) have, to our knowledge, not yet been reported and the use of Percoll has been widely accepted in IVF. In this study, we examined whether the omission of the Percoll step in the sperm preparation has any influence on the outcome of the ICSI procedure. Two methods of sperm preparation for ICSI were compared in a controlled study on sibling oocytes: washing the semen sample once, followed by a Percoll gradient centrifugation versus washing the sperm sample twice without a Percoll gradient centrifugation. The mean fertilization rates were similar for the two sperm preparation methods: 78.2 +/- 21.4 and 75.0 +/- 24.1% respectively of the intact oocytes displaying two pronuclei. Cleavage rates did not differ statistically between the two groups. Whereas in both groups similar percentages of excellent, good and poor quality embryos were obtained, the percentage of fair quality embryos was significantly higher in the group without Percoll (16.3 +/- 20.1 versus 9.1 +/- 15.7%). However, no statistical differences were observed in either the percentage of transferable embryos or in the percentage of embryos actually transferred or frozen in the two groups. In conclusion, spermatozoa from ejaculates that are washed out from the seminal fluid without any further selection can be used for ICSI without any adverse effect on fertilization and embryo cleavage.

摘要

在进行卵胞浆内单精子注射(ICSI)之前,目前会将精液中的精浆洗去,然后通过不连续的Percoll梯度进行进一步的精子筛选。据我们所知,精子分离物质Percoll对体外受精(IVF)后精子功能或胚胎分裂可能产生的有害影响尚未见报道,并且Percoll在IVF中的使用已被广泛接受。在本研究中,我们检验了在精子制备过程中省略Percoll步骤是否会对ICSI程序的结果产生任何影响。在一项针对同胞卵母细胞的对照研究中,比较了两种用于ICSI的精子制备方法:将精液样本洗涤一次,然后进行Percoll梯度离心,与不进行Percoll梯度离心而将精子样本洗涤两次。两种精子制备方法的平均受精率相似:分别有78.2±21.4%和75.0±24.1%的完整卵母细胞显示出两个原核。两组之间的分裂率在统计学上没有差异。虽然在两组中获得的优质、良好和劣质胚胎的百分比相似,但在没有Percoll的组中,中等质量胚胎的百分比显著更高(16.3±20.1%对9.1±15.7%)。然而,在两组中,可移植胚胎的百分比、实际移植或冷冻的胚胎百分比均未观察到统计学差异。总之,从精液中洗去精浆且不进行任何进一步筛选的射精精子可用于ICSI,而不会对受精和胚胎分裂产生任何不利影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验