Dantas R O
Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, Brazil.
Dysphagia. 1998 Winter;13(1):53-7. doi: 10.1007/PL00009549.
Some patients with Chagas' disease and apparent normal esophageal function complain of dysphagia. With the objective of investigating the esophageal motility of these patients we studied the esophageal contraction amplitude, duration, velocity, and lower esophageal sphincter (LES) pressure of 34 patients with a positive serologic test for Chagas' disease, normal radiologic esophageal examination, peristaltic contractions in the esophageal body, and complete LES relaxation. Fourteen patients complained of dysphagia and 20 had no symptoms. The results were compared with those of 22 healthy controls. We used the manometric method with continuous perfusion. In patients without dysphagia, the LES pressure (17.8 +/- 1.2 mmHg, mean +/- SEM) and distal esophageal amplitude (71.8 +/- 7.9 mmHg) were lower than those of control subjects (24.3 +/- 1.8 mmHg and 100. 4 +/- 10.6 mmHg, respectively). The velocity of peristaltic contractions was higher in patients than in controls, but there was no difference between patients with or without dysphagia. The duration of contraction in the distal esophagus was longer in patients with dysphagia (3.9 +/- 0.2 sec) than in patients without dysphagia (3.1 +/- 0.2 sec) and controls (3.2 +/- 0.2 sec). We conclude that dysphagia in patients with Chagas' disease and a nondilated esophagus with peristaltic contractions and complete LES relaxation is related to a longer duration of contractions in the middle and distal esophageal body.
一些患有恰加斯病且食管功能看似正常的患者抱怨吞咽困难。为了研究这些患者的食管动力,我们对34例恰加斯病血清学检测呈阳性、食管放射学检查正常、食管体部有蠕动收缩且食管下括约肌(LES)完全松弛的患者的食管收缩幅度、持续时间、速度以及LES压力进行了研究。14例患者抱怨吞咽困难,20例无症状。将结果与22名健康对照者的结果进行比较。我们采用连续灌注测压法。在无吞咽困难的患者中,LES压力(17.8±1.2 mmHg,平均值±标准误)和食管远端幅度(71.8±7.9 mmHg)低于对照者(分别为24.3±1.8 mmHg和100.4±10.6 mmHg)。患者蠕动收缩的速度高于对照者,但有吞咽困难和无吞咽困难的患者之间无差异。有吞咽困难的患者食管远端收缩持续时间(3.9±0.2秒)长于无吞咽困难的患者(3.1±0.2秒)和对照者(3.2±0.2秒)。我们得出结论,患有恰加斯病且食管未扩张、有蠕动收缩且LES完全松弛的患者出现吞咽困难与食管体部中、远端收缩持续时间较长有关。