Szagun G
Department of Psychology, University of Oldenburg, Germany.
Am J Otol. 1997 Nov;18(6 Suppl):S131-4.
This article presents some important processes of normal child language acquisition and applies them to language acquisition data of children with cochlear implants.
Modern studies of language acquisition, covering various languages, have demonstrated a close link between linguistic and cognitive development. Sensorimotor intelligence provides a construction of reality on which the first grammatical structures are built, encoding a number of relations which hold between objects, persons, events, and localizations. When acquiring the more complex morphological and syntactic aspects of their mother-tongue, children use a number of characteristic information processing strategies which make some formal markings easier to learn than others. There is considerable variability across children with respect to rate of acquisition, the use of imitation, and analytic versus holistic processing strategies. Caregivers' language input can facilitate language acquisition, notably the use of expansions and reformulations, and a generally accepting style. EMPIRICAL STUDY OF CHILDREN WITH COCHLEAR IMPLANTS: Language acquisition data from two children with cochlear implants show great differences with respect to rate of acquisition, construction of the German case system, and syntax. Whereas one child discovers the regularities of the case inflectional system quickly, the other child appears to prefer holistic and rote learning processes and uses a sequential strategy for combining words. It is suggested that variability between children with cochlear implants may be due to different frequencies of actually processed linguistic items.
Future research should compare language development in children with cochlear implants and those with normal hearing making use of psycholinguistic methods of research design and analysis.
本文介绍了正常儿童语言习得的一些重要过程,并将其应用于人工耳蜗植入儿童的语言习得数据。
涵盖多种语言的现代语言习得研究表明,语言发展与认知发展之间存在密切联系。感知运动智能提供了一种现实构建,在此基础上构建起最初的语法结构,对物体、人物、事件和位置之间存在的多种关系进行编码。在习得母语更为复杂的形态和句法方面时,儿童会使用一些具有特征性的信息处理策略,这使得某些形式标记比其他标记更容易学习。在习得速度、模仿的运用以及分析性与整体性处理策略方面,不同儿童之间存在相当大的差异。照顾者的语言输入可以促进语言习得,特别是扩展和重新表述的运用,以及总体上包容的风格。人工耳蜗植入儿童的实证研究:两名人工耳蜗植入儿童的语言习得数据在习得速度、德语格系统的构建和句法方面存在很大差异。其中一名儿童很快就发现了格屈折系统的规律,而另一名儿童似乎更喜欢整体性和死记硬背的学习过程,并使用一种按顺序组合单词的策略。有人认为,人工耳蜗植入儿童之间的差异可能是由于实际处理的语言项目频率不同所致。
未来的研究应利用心理语言学的研究设计和分析方法,比较人工耳蜗植入儿童和听力正常儿童的语言发展情况。