van der Hulst R W, Keller J J, Rauws E A, Tytgat G N
Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Helicobacter. 1996 Mar;1(1):6-19. doi: 10.1111/j.1523-5378.1996.tb00003.x.
None of the currently used anti-Helicobacter pylori drug regimens cures the infection 100%, and cure results still vary considerably. The present article reviews the effectiveness of currently used antimicrobial regimens, aimed to cure H. pylori infection.
Data collection started from the beginning of the anti-H. pylori-therapy era until May 1995. No attempt at formal metanalysis has been made, because many studies have been published only in abstract form. Attempts were made to exclude duplicates of studies by comparison to previously reported ones; the authors of suspected duplicates were contacted. After amalgamation of the number of included patients and the number of successfully treated patients, the mean values of eradication rates and the 95% confidence intervals were calculated.
A total of 237 treatment arms were analyzed. Bismuth triple therapy continues to reach high eradication rates worldwide (78-89%). Side effects leading to diminished patient compliance and the marked decline of eradication efficacy in cases of metronidazole resistance are considered to be the major drawbacks of this therapy. Proton pump inhibitor (PPI) dual therapy is better tolerated with fewer side effects than is bismuth triple therapy. The mean eradication rates vary from 55 to 75%, and the extremes lie between 24 and 93%. PPI triple therapies have been shown to be very effective against H. pylori (eradication rates, 80-89%). Quadruple therapy leads to a mean eradication rate of 96%.
Based on efficacy, PPI triple or bismuth triple therapy are recommended as first-line treatment for H. pylori infection. Quadruple therapy could serve as second-line treatment for eradication of initial failures and in case of metronidazole resistance.
目前使用的任何抗幽门螺杆菌药物治疗方案都不能100%治愈感染,而且治疗效果仍有很大差异。本文综述了目前使用的抗菌治疗方案治疗幽门螺杆菌感染的有效性。
数据收集始于抗幽门螺杆菌治疗时代开始至1995年5月。未进行正式的荟萃分析,因为许多研究仅以摘要形式发表。通过与先前报道的研究进行比较,试图排除重复的研究;与疑似重复研究的作者进行了联系。合并纳入患者数量和成功治疗患者数量后,计算根除率的平均值和95%置信区间。
共分析了237个治疗组。铋剂三联疗法在全球范围内仍能达到较高的根除率(78%-89%)。导致患者依从性降低的副作用以及甲硝唑耐药情况下根除疗效的显著下降被认为是该疗法的主要缺点。质子泵抑制剂(PPI)双联疗法耐受性更好,副作用比铋剂三联疗法少。平均根除率在55%至75%之间,极端值在24%至93%之间。PPI三联疗法已被证明对幽门螺杆菌非常有效(根除率为80%-89%)。四联疗法的平均根除率为96%。
基于疗效,推荐PPI三联疗法或铋剂三联疗法作为幽门螺杆菌感染的一线治疗方案。四联疗法可作为初始治疗失败及甲硝唑耐药情况下的二线治疗方案。