Gohlke B C, Fahnenstich H, Kowalewski S
Department of Neonatology, Children's Hospital, University of Bonn, Germany.
J Pediatr Endocrinol Metab. 1997 Sep-Oct;10(5):505-9. doi: 10.1515/jpem.1997.10.5.505.
Fourteen premature infants (range 26 + 0 to 32 + 3), all but two appropriate for gestational age with a mean body weight of 1196 g (range 860 to 2770 g) received a 10% lipid emulsion. This lipid emulsion contained half of the formerly used phospholipid emulsifier concentration reducing the phospholipid/triglyceride ratio to the ratio used for the 20% lipid emulsion (0.06 instead of 0.12). Lipid emulsion was given over a 10 day period commencing at the third day of life with 0.5 g/kg/24 h which was increased daily up to a dose of 2.0-2.5 g/kg/24 h which was reached in all patients at the seventh day of the observation period. During this time mean serum concentrations of cholesterol increased non-significantly from 76.1 mg/dl (SD 33.7) before lipid emulsion to 86.1 mg/dl (SD 36.4) on day seven of the observation period. 13 of the 14 patients (97%) showed no pathological increase of their serum triglyceride concentration during lipid infusion. Mean serum triglyceride concentration increased from 65.3 mg/dl (SD 32.0 mg/dl) before the start of lipid emulsion to 102.6 mg/dl (SD 76.5) on day four (p < 0.05) but with no further significant increase. Lipid emulsions with 10% triglyceride but lower phospholipid content are tolerated without pathological increase in triglyceride or cholesterol serum concentration in the vast majority of premature newborns.
14名早产儿(胎龄26 + 0至32 + 3周),除2名外其余均为适于胎龄儿,平均体重1196克(860至2770克),接受了10%的脂质乳剂。这种脂质乳剂所含磷脂乳化剂浓度是以前使用浓度的一半,使磷脂/甘油三酯比率降至用于20%脂质乳剂的比率(0.06而非0.12)。脂质乳剂在出生后第三天开始给予,持续10天,初始剂量为0.5克/千克/24小时,之后每日增加,直至达到2.0 - 2.5克/千克/24小时的剂量,在观察期第七天所有患者均达到该剂量。在此期间,血清胆固醇平均浓度从脂质乳剂使用前的76.1毫克/分升(标准差33.7)非显著升高至观察期第七天的86.1毫克/分升(标准差36.4)。14名患者中有13名(97%)在输注脂质期间血清甘油三酯浓度无病理性升高。血清甘油三酯平均浓度从脂质乳剂开始输注前的65.3毫克/分升(标准差32.0毫克/分升)升至第四天的102.6毫克/分升(标准差76.5)(p < 0.05),但无进一步显著升高。含10%甘油三酯但磷脂含量较低的脂质乳剂在绝大多数早产儿中耐受性良好,不会导致甘油三酯或胆固醇血清浓度病理性升高。