Clark A L, Volterrani M, Cerquetani E, Ludman P, Swan J W, Poole-Wilson P A, Coats A J
Department of Cardiac Medicine, National Heart and Lung Institute, London, United Kingdom.
J Card Fail. 1995 Mar;1(2):133-41. doi: 10.1016/1071-9164(95)90015-2.
The mechanisms underlying the increased ventilatory response to exercise seen in patients with chronic heart failure are not clearly understood. Arterial potassium has been suggested as an important ventilatory stimulant. The authors have investigated the arterial potassium response in patients with heart failure. Although arterial potassium rises during exercise, no evidence was found to suggest a greater potassium response in patients with heart failure compared to normal subjects. There was no direct correlation between the rise in ventilation and the rise in arterial potassium. It remains possible that there is an increased sensitivity to arterial potassium in patients with heart failure, but it would need to be three times greater than in normal subjects.
慢性心力衰竭患者运动时通气反应增加的潜在机制尚不清楚。动脉血钾被认为是一种重要的通气刺激物。作者研究了心力衰竭患者的动脉血钾反应。尽管运动期间动脉血钾升高,但未发现证据表明心力衰竭患者比正常受试者有更大的血钾反应。通气增加与动脉血钾升高之间没有直接相关性。心力衰竭患者对动脉血钾的敏感性仍有可能增加,但需要比正常受试者高三倍。