Martí V, Ballester M, Rigla M, Narula J, Bernà L, Pons-Lladó G, Carrió I, Carreras F, Webb S M
Department of Cardiology, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Am Heart J. 1997 Dec;134(6):1133-7. doi: 10.1016/s0002-8703(97)70036-x.
Even in the absence of underlying cardiac disease, hyperthyroidism has seldom been reported to be associated with left ventricular dysfunction and congestive heart failure. The left ventricular function invariably improves with achievement of euthyroid status. Anecdotal autopsy reports have suggested that myocardial necrosis associated with hyperthyroidism may be responsible for congestive heart failure. This study prospectively evaluates the role of myocardial necrosis in untreated hyperthyroidism by imaging with Indium-111 antimyosin antibody. Thirteen consecutive patients (7 men and 6 women, mean age 36 +/- 11 years) with hyperthyroidism and Graves' disease (10 patients), subacute thyroiditis (2 patients), or multinodular goiter (1 patient) formed the basis of the study. The T4 levels ranged from 33 to 183 pmol/L (mean 103 +/- 47 pmol/L) and cardiac output from 5.47 to 11.0 L/min (mean 7.17 +/- 1.75 L/min). Two patients had clinical congestive heart failure and mildly depressed left ventricular ejection fraction. Both patients had scintigraphic evidence of myocardial damage with abnormal antimyosin scans. In the remaining 11 patients with normal left ventricular ejection fraction, no antimyosin uptake was observed. The reevaluation of two patients with abnormal initial scans 6 to 8 months after treatment revealed euthyroid status, resolution of antimyosin uptake, and normalization of left ventricular function. This study indicates that myocardial necrosis may be detected in a small proportion of patients with hyperthyroidism, which could contribute to left ventricular systolic dysfunction.
即使在没有潜在心脏病的情况下,甲状腺功能亢进症很少被报道与左心室功能障碍和充血性心力衰竭有关。随着甲状腺功能恢复正常,左心室功能总是会改善。零星的尸检报告表明,与甲状腺功能亢进症相关的心肌坏死可能是充血性心力衰竭的原因。本研究通过使用铟 - 111抗肌凝蛋白抗体成像,前瞻性评估心肌坏死在未经治疗的甲状腺功能亢进症中的作用。连续13例甲状腺功能亢进症患者(7例男性和6例女性,平均年龄36±11岁),其中格雷夫斯病患者10例、亚急性甲状腺炎患者2例、多结节性甲状腺肿患者1例,构成了本研究的基础。T4水平范围为33至183 pmol/L(平均103±47 pmol/L),心输出量为5.47至11.0 L/分钟(平均7.17±1.75 L/分钟)。两名患者有临床充血性心力衰竭且左心室射血分数轻度降低。两名患者均有抗肌凝蛋白扫描异常的心肌损伤闪烁显像证据。其余11例左心室射血分数正常的患者未观察到抗肌凝蛋白摄取。对两名初始扫描异常的患者在治疗6至8个月后进行重新评估,结果显示甲状腺功能正常、抗肌凝蛋白摄取消失且左心室功能恢复正常。本研究表明,一小部分甲状腺功能亢进症患者可能检测到心肌坏死,这可能导致左心室收缩功能障碍。