Gall O, Bouhassira D, Chitour D, Le Bars D
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U.161, 75014 Paris Cedex, France.
J Neurophysiol. 1998 Jan;79(1):304-11. doi: 10.1152/jn.1998.79.1.304.
In the rat, applying noxious heat stimuli to the excitatory receptive fields and simultaneously to adjacent, much larger, areas of the body results in a surface-related reduction in the responses of lumbar dorsal horn convergent neurons. These inhibitory effects induced by spatial summation of nociceptive inputs have been shown to involve a supraspinally mediated negative feedback loop. The aim of the present study was to determine the anatomic level of integration of these controls and hence to ascertain what relationships they might share with other descending controls modulating the transmission of nociceptive signals. The responses of lumbar convergent neurons to noxious stimulation (15-s immersion in a 48 degrees C water bath) applied to increasing areas of the ipsilateral hindlimb were examined in several anesthetized preparations: sham-operated rats, rats with acute transections performed at various levels of the brain stem, and spinal rats. The effects of heterotopic noxious heat stimulation (tail immersion in a 52 degrees C water bath) on the C-fiber responses of these neurons also were analyzed. The electrophysiological properties of dorsal horn convergent neurons, including their responses to increasing stimulus surface areas, were not different in sham-operated animals and in animals the brain stems of which had been transected completely rostral to a plane -2. 8 mm remote from interaural line (200 micron caudal to the caudal end of the rostral ventromedial medulla). In these animals, increasing the stimulated area size from 4.8 to 18 cm2 resulted in a 35-45% reduction in the responses. In contrast, relative to responses elicited by 4.8 cm2 stimuli, responses to 18 cm2 were unchanged or even increased in animals with transections at more caudal level and in spinal animals. Inhibitions of the C-fiber responses elicited by heterotopic noxious heat stimulation were in the 70-80% range during conditioning in sham-operated animals and in animals with rostral brain stem transections. Such effects were reduced significantly (residual inhibitions in the 10-20% range) in animals with transections >500 micron caudal to the caudal end of the rostral ventromedial medulla and in spinal animals. It is concluded that the caudal medulla constitutes a key region for the expression of negative feed-back mechanisms triggered by both spatial summation of noxious inputs and heterotopic noxious inputs.
在大鼠中,对兴奋性感受野施加伤害性热刺激,并同时对身体相邻且大得多的区域施加同样刺激,会导致腰段背角汇聚神经元的反应出现与体表相关的减弱。由伤害性输入的空间总和所诱导的这些抑制作用已被证明涉及脊髓上介导的负反馈回路。本研究的目的是确定这些控制的解剖整合水平,从而确定它们与调节伤害性信号传递的其他下行控制可能存在何种关系。在几种麻醉的实验准备中,研究了腰段汇聚神经元对同侧后肢越来越大面积施加的伤害性刺激(浸入48℃水浴15秒)的反应:假手术大鼠、在脑干不同水平进行急性横断的大鼠以及脊髓大鼠。还分析了异位伤害性热刺激(尾巴浸入52℃水浴)对这些神经元C纤维反应的影响。在假手术动物和脑干在距耳间线平面-2.8毫米(延髓嘴侧腹内侧尾端尾侧200微米)前方完全横断的动物中,背角汇聚神经元的电生理特性,包括它们对不断增加的刺激表面积的反应,并无差异。在这些动物中,将刺激面积从4.8平方厘米增加到18平方厘米会导致反应减少35%-45%。相比之下,相对于4.8平方厘米刺激所引发的反应,在更靠尾侧水平横断的动物和脊髓动物中,对18平方厘米刺激的反应未发生变化甚至有所增加。在假手术动物和脑干嘴侧横断的动物中,条件刺激期间异位伤害性热刺激所引发的C纤维反应抑制率在70%-80%范围内。在延髓嘴侧腹内侧尾端尾侧>500微米处横断的动物和脊髓动物中,这种效应显著降低(残余抑制率在10%-20%范围内)。得出的结论是,延髓尾侧是由伤害性输入的空间总和以及异位伤害性输入触发的负反馈机制表达所构成的关键区域。