Aeberhard P, Fasolini F, del Monte G
Chirurgische Klinik, Katonsspital Aaarau.
Swiss Surg. 1997;3(6):243-7.
The concept of TME for cancer of the mid rectum has been introduced by Heald in 1982. Since then the evidence in favor of routinely applying TME in all operable cases of mid and low rectal cancer has kept growing. TME has been shown to reduce the number of R1 resections and increase the number of R0 resections, resulting in a significantly reduced recurrence rate compared to traditional surgical technique. The authors have produced a video which illustrates the anatomical basis and technical details of TME. TME is the resection of the rectum together with the fatty and lymphatic tissue contained within the visceral sheet of the pelvic fascia. This paper details the anatomical basis of TME, describing the fascial structures and fibrous spaces along which the dissection must proceed.
1982年,希尔德提出了中直肠癌全直肠系膜切除术(TME)的概念。从那时起,支持在所有可手术的中低位直肠癌病例中常规应用TME的证据不断增加。与传统手术技术相比,TME已被证明可减少R1切除的数量,增加R0切除的数量,从而显著降低复发率。作者制作了一段视频,展示了TME的解剖学基础和技术细节。TME是指连同盆腔筋膜脏层内包含的脂肪和淋巴组织一起切除直肠。本文详细介绍了TME的解剖学基础,描述了进行解剖时必须遵循的筋膜结构和纤维间隙。