Schwab K O, Gerlich M, Broecker M, Söhlemann P, Derwahl M, Lohse M J
Institute for Pharmacology and Toxicology, University of Wuerzburg, Bochum, Germany.
J Pediatr. 1997 Dec;131(6):899-904. doi: 10.1016/s0022-3476(97)70040-4.
Congenital hyperthyroidism is a rare, transient disease usually caused by transmission of thyrotropin receptor autoantibodies from the mother with Graves' disease to her child. We report a German women and her two sons who had congenital, but persistent hyperthyroidism without any signs of autoimmunity. Direct sequencing of the polymerase chain reaction-amplified exon 10 of the thyrotropin receptor genomic DNA revealed in the mother and both sons a transition of GCC to GTC, resulting in an exchange of alanine 623 to valine. This germline mutation in a highly conserved region of the thyrotropin receptor resulted in a constitutive activation of the cyclic adenosine monophosphate-generating cascade with resulting hyperthyroidism. Analysis of the family for a corresponding BstXI restriction-site polymorphism revealed heterozygosity for this mutation in the affected family members, but not in the father or other relatives. We conclude that whenever congenital hyperthyroidism is persistent and parameters of autoimmunity are absent, a constitutively active thyrotropin receptor mutation should be considered. Treatment appears to require aggressive means such as total thyroidectomy or ablation by 131iodine because two subtotal thyroidectomies in the mother were insufficient to control the disease.
先天性甲状腺功能亢进症是一种罕见的、短暂性疾病,通常由患有格雷夫斯病的母亲将促甲状腺素受体自身抗体传给其子女所致。我们报告了一名德国女性及其两个儿子,他们患有先天性但持续性的甲状腺功能亢进症,且无任何自身免疫迹象。对促甲状腺素受体基因组DNA的聚合酶链反应扩增外显子10进行直接测序,结果显示母亲及其两个儿子中均存在从GCC到GTC的转换,导致丙氨酸623被缬氨酸取代。促甲状腺素受体高度保守区域的这种种系突变导致环磷酸腺苷生成级联反应的组成性激活,进而引发甲状腺功能亢进症。对该家族进行相应的BstXI限制性酶切位点多态性分析发现,患病家庭成员存在该突变的杂合性,而父亲或其他亲属则不存在。我们得出结论,只要先天性甲状腺功能亢进症持续存在且无自身免疫参数,就应考虑存在组成性激活的促甲状腺素受体突变。治疗似乎需要采取积极手段,如全甲状腺切除术或131碘消融,因为母亲接受的两次次全甲状腺切除术不足以控制病情。