Pampfer S, Vanderheyden I, McCracken J E, Vesela J, De Hertogh R
Physiology of Reproduction Research Unit (OBST 5330) University of Louvain Medical School, Brussels, Belgium.
Development. 1997 Dec;124(23):4827-36. doi: 10.1242/dev.124.23.4827.
The morphogenetic function of the transient phase of cell death that occurs during blastocyst maturation is not known but it is thought that its regulation results from a delicate balance between survival and lethal signals in the uterine milieu. In this paper, we show that blastocysts from diabetic rats have a higher incidence of dead cells than control embryos. Differential lineage staining indicated that increased nuclear fragmentation occurred mainly in the inner cell mass. In addition, terminal transferase-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL) demonstrated an increase in the incidence of non-fragmented DNA-damaged nuclei in these blastocysts. Analysis of the expression of clusterin, a gene associated with apoptosis, by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction detected an increase in the steady-state level of its transcripts in blastocysts from diabetic rats. In situ hybridization revealed that about half the cells identified as expressing clusterin mRNA exhibited signs of nuclear fragmentation. In vitro experiments demonstrated that high D-glucose increased nuclear fragmentation, TUNEL labeling and clusterin transcription. Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), a cytokine whose synthesis is up-regulated in the diabetic uterus, did not induce nuclear fragmentation nor clusterin expression but increased the incidence of TUNEL-positive nuclei. The data suggest that excessive cell death in the blastocyst, most probably resulting from the overstimulation of a basal suicidal program by such inducers as glucose and TNF-alpha, may be a contributing factor of the early embryopathy associated with maternal diabetes.
胚泡成熟过程中发生的细胞死亡短暂阶段的形态发生功能尚不清楚,但人们认为其调节源于子宫环境中存活信号和致死信号之间的微妙平衡。在本文中,我们表明糖尿病大鼠的胚泡死细胞发生率高于对照胚胎。差异谱系染色表明,核碎片化增加主要发生在内细胞团中。此外,末端转移酶介导的dUTP缺口末端标记(TUNEL)显示这些胚泡中未碎片化的DNA损伤核的发生率增加。通过定量逆转录-聚合酶链反应分析与细胞凋亡相关的基因clusterin的表达,发现糖尿病大鼠胚泡中其转录本的稳态水平增加。原位杂交显示,约一半被鉴定为表达clusterin mRNA的细胞表现出核碎片化迹象。体外实验表明,高浓度D-葡萄糖会增加核碎片化、TUNEL标记和clusterin转录。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是一种在糖尿病子宫中合成上调的细胞因子,它不会诱导核碎片化或clusterin表达,但会增加TUNEL阳性核的发生率。数据表明,胚泡中过度的细胞死亡很可能是由葡萄糖和TNF-α等诱导剂对基础自杀程序的过度刺激导致的,这可能是与母体糖尿病相关的早期胚胎病的一个促成因素。