Schultheiss D, Denil J, Jonas U
Department of Urology, Medizinische Hochschule Hannover, Germany.
Andrologia. 1997 Nov-Dec;29(6):351-5. doi: 10.1111/j.1439-0272.1997.tb00329.x.
The first theoretical reflections concerning the relation of hormone production with the ageing process stemmed from Charles Edouard Brown-Séquard (1817 1894). At the age of 72 years he experimented on himself with an injection of animal testicular extract. The Viennese physiologist Eugen Steinach (1861 1944) gained world-wide acknowledgement for his theory of 'autoplastic' treatment of ageing. He deduced that after vasoligation, an increased incretory hormonal production would ensue following the cessation of the secretory output of the gonads. The first operation was performed in 1918 and resulted in a vasectomy boom over the next two decades. The Russian Serge Voronoff (1866 1951), working in Paris, was one of the first to transplant testicular tissue from a monkey into a human reproductive gland in 1920. Five years later he had already performed this procedure on 300 patients and attracted patients from all over the world. In America early efforts of human testicular transplantation were performed by Frank Lydston and V.D. Lespinasse. Steinach's vasoligation was taken over by many American doctors, e.g., Harry Benjamin and Charles H. Chetwood. Among the patients who underwent a rejuvenation operation according to Steinach's method were Sigmund Freud (1856 1939) and the Irish poet and Nobel Prize winner William Butler Yeats (1865-1939). Two caricatures from the German magazine Simplicissimus published in 1927, confirm that the rejuvenation operations were constantly in the limelight of the printed media. From 1935 onwards rejuvenation operations gradually lost their appeal due to the introduction of artificial androgens.
关于激素产生与衰老过程之间关系的首次理论思考源于查尔斯·爱德华·布朗 - 塞卡尔(1817 - 1894)。72岁时,他给自己注射动物睾丸提取物进行实验。维也纳生理学家欧根·施泰纳赫(1861 - 1944)因其“自体整形”抗衰老理论而获得全球认可。他推断,输精管结扎后,性腺分泌停止,内分泌激素产量会增加。首例手术于1918年进行,在接下来的二十年引发了输精管切除术热潮。在巴黎工作的俄罗斯人谢尔盖·沃罗诺夫(1866 - 1951)是1920年首批将猴子睾丸组织移植到人类生殖腺的人之一。五年后,他已为300名患者实施了该手术,并吸引了来自世界各地的患者。在美国,弗兰克·利德斯顿和V.D.莱斯皮纳斯率先进行了人类睾丸移植尝试。施泰纳赫的输精管结扎手术被许多美国医生采用,例如哈里·本杰明和查尔斯·H.切特伍德。接受施泰纳赫方法抗衰老手术的患者包括西格蒙德·弗洛伊德(1856 - 1939)和爱尔兰诗人、诺贝尔奖获得者威廉·巴特勒·叶芝(1865 - 1939)。1927年德国杂志《Simplicissimus》发表的两幅漫画证实,抗衰老手术一直是印刷媒体关注的焦点。从1935年起,由于人工合成雄激素的引入,抗衰老手术逐渐失去吸引力。