幽门螺杆菌:超越消化性溃疡病
Helicobacter pylori: beyond peptic ulcer disease.
作者信息
Wisniewski R M, Peura D A
机构信息
Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Virginia Health Sciences Center, Charlottesville 22906-0013, USA.
出版信息
Gastroenterologist. 1997 Dec;5(4):295-305.
Beyond peptic ulcer disease, Helicobacter pylori infection is associated with intestinal-type gastric cancer and low-grade gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. It is also currently implicated as a possible cause of dyspepsia and extraintestinal disorders such as coronary artery disease, rosacea, chronic urticaria, and delayed growth in children. There are strong epidemiological data from large cohort studies linking H. pylori to gastric adenocarcinoma. Several cofactors, including early childhood acquisition of infection, strain-specific differences, genetic predisposition of the host, and the environment, appear to play a role in the progression of chronic gastritis to gastric cancer. H. pylori infection is seen in over 90% of MALT lymphomas, and about 70% of localized nonbulky tumors will undergo complete histological regression after eradication of the bacterium. Because follow-up data are limited to less than 2 years, those undergoing H. pylori eradication as primary therapy for MALT lymphoma require frequent histological surveillance for tumor recurrence. There are conflicting data from short-term studies regarding the effect of H. pylori eradication on dyspeptic symptoms. The decision to test or not for H. pylori in the dyspeptic patient may become easier when well-controlled studies with longer periods of follow-up become available. Because H. pylori induces a systemic inflammatory response, investigators are beginning to explore possible extraintestinal disease associations with the infection. The global prevalence of both peptic ulcer disease and gastric cancer has led to studies focusing on noninvasive screening for H. pylori in high-risk populations and prevention of primary infection by means of vaccination.
除消化性溃疡病外,幽门螺杆菌感染还与肠型胃癌和低级别胃黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤有关。目前它还被认为是消化不良以及诸如冠状动脉疾病、酒渣鼻、慢性荨麻疹和儿童生长发育迟缓等肠外疾病的可能病因。大型队列研究中有强有力的流行病学数据将幽门螺杆菌与胃腺癌联系起来。包括儿童早期感染、菌株特异性差异、宿主的遗传易感性和环境在内的几个辅助因素,似乎在慢性胃炎向胃癌的进展中起作用。超过90%的MALT淋巴瘤中可发现幽门螺杆菌感染,根除该细菌后,约70%的局限性非大块肿瘤将发生完全组织学消退。由于随访数据仅限于不到2年,那些接受幽门螺杆菌根除作为MALT淋巴瘤主要治疗方法的患者需要频繁进行组织学监测以观察肿瘤复发情况。关于幽门螺杆菌根除对消化不良症状的影响,短期研究的数据存在矛盾。当有更长随访期的严格对照研究可用时,对于消化不良患者是否检测幽门螺杆菌的决定可能会变得更容易。由于幽门螺杆菌会引发全身炎症反应,研究人员开始探索该感染与可能的肠外疾病之间的关联。消化性溃疡病和胃癌的全球患病率促使研究聚焦于高危人群中幽门螺杆菌的非侵入性筛查以及通过疫苗接种预防初次感染。