Hybertson B M, Kitlowski R P, Jepson E K, Repine J E
Webb-Waring Institute for Biomedical Research, Department of Medicine, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262, USA.
J Appl Physiol (1985). 1998 Jan;84(1):263-8. doi: 10.1152/jappl.1998.84.1.263.
We hypothesized that direct pulmonary administration of supercritical fluid-aerosolized (SFA) vitamin E would decrease acute oxidative lung injury. We previously reported that rapid expansion of supercritical CO2 formed respirable particles of vitamin E and that administering SFA vitamin E to rats increased lung vitamin E levels and decreased neutrophil-mediated lung leak. In the present investigation, we found that pretreatment with SFA vitamin E protected isolated rat lungs against the oxidant-induced lung leak caused by perfusion with xanthine oxidase (XO) and purine, an enzyme system that generates superoxide union (O2-.) and hydrogen peroxide. SFA vitamin E droplets were 0.7-3 microns in diameter, and inhalation of the airborne droplets for 30 min deposited approximately 55 micrograms of vitamin E in rat lungs. Isolated rat lungs perfused with XO (0.02 U/ml) and purine (10 mM) gained more weight (1.75 +/- 0.12 g, n = 8), retained more Ficoll (11.5 +/- 1.2 mg/left lung, n = 7), and accumulated more Ficoll in their lung lavages (700 +/- 146 micrograms/ml, n = 8) than control lungs [0.25 +/- 0.06 g (n = 10), 6.2 +/- 1.2 mg/left lung (n = 9), and 141 +/- 31 micrograms/ml (n = 8), respectively, P < 0.05]. In contrast, isolated lungs from rats that were pretreated with SFA vitamin E had decreased (P < 0.05) weight gains (0.32 +/- 0.06 g, n = 7), Ficoll retentions (3.3 +/- 1.1 mg/left lung, n = 7), and lung lavage Ficoll concentrations (91 +/- 26 micrograms/ml, n = 6) after perfusion with XO and purine compared with isolated lungs from control rats perfused with XO and purine. This protective effect was not observed in rat lungs given sham treatments (CO2 alone or vitamin E acetate aerosolized with supercritical CO2). Our results suggest that direct pulmonary supplementation of vitamin E decreases susceptibility to vascular leakage caused by XO-derived oxidants.
我们假设经肺直接给予超临界流体雾化(SFA)维生素E可减轻急性氧化性肺损伤。我们之前报道过,超临界二氧化碳的快速膨胀形成了可吸入的维生素E颗粒,并且给大鼠给予SFA维生素E可提高肺内维生素E水平并减少中性粒细胞介导的肺渗漏。在本研究中,我们发现用SFA维生素E预处理可保护离体大鼠肺脏免受由黄嘌呤氧化酶(XO)和嘌呤灌注所引起的氧化剂诱导的肺渗漏,XO和嘌呤这一酶系统可生成超氧阴离子(O2-.)和过氧化氢。SFA维生素E液滴直径为0.7 - 3微米,吸入空气传播的液滴30分钟可在大鼠肺内沉积约55微克维生素E。用XO(0.02 U/ml)和嘌呤(10 mM)灌注的离体大鼠肺脏比对照肺脏增重更多(1.75±0.12 g,n = 8),保留更多的菲可(11.5±1.2 mg/左肺,n = 7),并且在肺灌洗中积累更多的菲可(700±146微克/毫升,n = 8)[对照肺脏分别为0.25±0.06 g(n = 10),6.2±1.2 mg/左肺(n = 9),以及141±31微克/毫升(n = 8),P < 0.05]。相比之下,用SFA维生素E预处理的大鼠的离体肺脏在XO和嘌呤灌注后,其重量增加(0.32±0.06 g,n = 7)、菲可保留量(3.3±1.1 mg/左肺,n = 7)以及肺灌洗菲可浓度(91±26微克/毫升,n = 6)均降低(P < 0.05),与用XO和嘌呤灌注的对照大鼠的离体肺脏相比。在给予假处理(单独给予二氧化碳或用超临界二氧化碳雾化维生素E醋酸酯)的大鼠肺脏中未观察到这种保护作用。我们的结果表明,经肺直接补充维生素E可降低对XO衍生的氧化剂所引起的血管渗漏的易感性。