Aviram M, Hussein O, Rosenblat M, Schlezinger S, Hayek T, Keidar S
Lipid Research Laboratory, Rambam Medical Center, The Bruce Rappaport Faculty of Medicine, Technion, Israel.
J Cardiovasc Pharmacol. 1998 Jan;31(1):39-45. doi: 10.1097/00005344-199801000-00006.
To assess the effect of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors on plasma cholesterol concentrations and on platelet aggregation, lovastatin or fluvastatin, 40 mg daily, was given to hypercholesterolemic patients. After 24 weeks, plasma low-density lipoprotein (LDL) cholesterol concentrations were reduced by 37% after lovastatin therapy and 29% after fluvastatin therapy. The platelet cholesterol/phospholipid ratio was reduced by 33% and 26%, respectively. Platelet aggregation was significantly reduced by 12-15% (p < 0.01) after 4 weeks of therapy with either agent. Lovastatin or fluvastatin therapy reduced platelet aggregation through an in vivo hypocholesterolemic action on the platelet cholesterol content and also through a direct effect on platelet function, as a result of drug binding to the platelets. We also studied the effect of these HMG-CoA reductase inhibitors on LDL susceptibility to oxidation. LDL oxidation (induced by copper ions) was reduced by 31% after lovastatin therapy and by 37% after fluvastatin therapy. The inhibitory effect of HMG-CoA reductase inhibitors on LDL oxidation involved their stimulatory effect on the removal of LDL from the circulation and a direct binding effect of the drugs to the lipoprotein. Because HMG-CoA reductase inhibitors can inhibit platelet aggregation, macrophage foam cell formation, and LDL oxidation, major contributors to atherogenesis, the use of these drugs can significantly attenuate the atherosclerotic process.
为评估3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂对血浆胆固醇浓度及血小板聚集的影响,给予高胆固醇血症患者每日40毫克洛伐他汀或氟伐他汀。24周后,洛伐他汀治疗后血浆低密度脂蛋白(LDL)胆固醇浓度降低37%,氟伐他汀治疗后降低29%。血小板胆固醇/磷脂比率分别降低33%和26%。两种药物治疗4周后,血小板聚集均显著降低12% - 15%(p < 0.01)。洛伐他汀或氟伐他汀治疗通过对血小板胆固醇含量的体内降胆固醇作用以及药物与血小板结合对血小板功能的直接作用来降低血小板聚集。我们还研究了这些HMG-CoA还原酶抑制剂对LDL氧化敏感性的影响。洛伐他汀治疗后LDL氧化(由铜离子诱导)降低31%,氟伐他汀治疗后降低37%。HMG-CoA还原酶抑制剂对LDL氧化的抑制作用涉及其对循环中LDL清除的刺激作用以及药物与脂蛋白的直接结合作用。由于HMG-CoA还原酶抑制剂可抑制血小板聚集、巨噬细胞泡沫细胞形成和LDL氧化,而这些都是动脉粥样硬化形成的主要因素,因此使用这些药物可显著减轻动脉粥样硬化进程。