Barth J T, Diamond R, Errico A
University of Virginia Medical School, Charlottesville 22901, USA.
Clin Electroencephalogr. 1996 Oct;27(4):183-6.
There is some controversy in the scientific literature regarding the rate and extent of recovery from mild closed head injury. Most clinicians agree that there is a potential constellation of symptoms which has been labeled the post concussive syndrome, and that this disorder does affect, at least temporarily, a subset of this mild head trauma population. The rate and extent of recovery from mild head injury is dependent upon a number of complicating factors such as extent of injury, age, education, vocational skills, cognitive abilities, psychosocial functioning, and general physical health. This article attempts to answer the question, does anyone really suffer after experiencing a mild head injury and, if so, what are the problems, how do we identify these individuals, and what intervention may we offer?
关于轻度闭合性头部损伤的恢复速度和程度,科学文献中存在一些争议。大多数临床医生都认同,存在一系列可能的症状,这些症状被称为脑震荡后综合征,并且这种病症确实会影响至少一部分轻度头部创伤人群,至少是暂时影响。轻度头部损伤的恢复速度和程度取决于许多复杂因素,如损伤程度、年龄、教育程度、职业技能、认知能力、心理社会功能以及总体身体健康状况。本文试图回答以下问题:经历轻度头部损伤后真的有人会受到影响吗?如果是,问题有哪些?我们如何识别这些个体?以及我们可以提供哪些干预措施?