Satoh M, Tanaka T, Hibi I
1st Department of Pediatrics, Toho University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Pediatr Endocrinol Metab. 1997 Nov-Dec;10(6):615-22. doi: 10.1515/jpem.1997.10.6.615.
Bone age maturation and growth velocity were analyzed longitudinally by the TW2 RUS method standardized for Japanese children in 45 GH-treated boys with idiopathic GH deficiency (GHD). The patients were divided into three groups: Group I consisted of four isolated GHD patients who underwent spontaneous puberty without gonadotropin suppression treatment (GST) and had a mean final height of 151.9 cm; Group II consisted of 24 GHD patients with associated gonadotropin deficiency who received sex hormone replacement treatment (GRT) and had a mean final height of 165.3 cm; Group III consisted of 17 isolated GHD patients who underwent spontaneous puberty and had a mean final height of 158.3 cm after being treated with combined GH and GST. Bone age matured along with chronological age in Group I, whereas bone age in Group II decelerated significantly after a bone age of 12 years and did not reach a bone age of 14 years. Bone age maturation in Group III showed an intermediate pattern between Groups I and II; bone age decelerated significantly after a bone age of 12 years but mean bone age advanced beyond a bone age of 14 years. Height velocity in Group I during GH treatment decelerated rapidly after the pubertal growth spurt, as usually seen in normal puberty. A definite pubertal growth spurt was not observed in the height velocity of Group II during GH treatment before receiving GRT; the mean height velocity gradually declined, remaining at 3.5-4.5 cm/year even after 18 years. Mean height velocity in Group III during GH treatment and GST showed a similar tendency as Group II, but it declined more rapidly. Since a growth velocity of around 3 cm/year was preserved with GH treatment despite the decline in growth velocity, the slower the advance of bone age, the longer the treatment period and, therefore, the taller the final height achieved by GST compared to Group I. It is recommended to start GST at a bone age between 11.5 years and 13 years. The timing, namely when to start GRT in GHD with gonadotropin deficiency or when to stop GST in isolated GHD, can be estimated according to the patient's desired final height and bone age-growth potential.
采用针对日本儿童标准化的TW2桡尺骨干骺端法,对45例患有特发性生长激素缺乏症(GHD)且接受生长激素(GH)治疗的男孩的骨龄成熟度和生长速度进行纵向分析。患者被分为三组:第一组由4例孤立性GHD患者组成,他们在未接受促性腺激素抑制治疗(GST)的情况下经历了自然青春期,平均最终身高为151.9厘米;第二组由24例伴有促性腺激素缺乏的GHD患者组成,他们接受了性激素替代治疗(GRT),平均最终身高为165.3厘米;第三组由17例孤立性GHD患者组成,他们经历了自然青春期,在接受GH和GST联合治疗后平均最终身高为158.3厘米。第一组的骨龄随实际年龄增长,而第二组的骨龄在12岁骨龄后显著减缓,未达到14岁骨龄。第三组的骨龄成熟情况介于第一组和第二组之间;骨龄在12岁骨龄后显著减缓,但平均骨龄超过了14岁骨龄。第一组在GH治疗期间的身高速度在青春期生长突增后迅速减缓,这在正常青春期中常见。第二组在接受GRT之前的GH治疗期间,身高速度未观察到明显的青春期生长突增;平均身高速度逐渐下降,即使在18岁后仍保持在3.5 - 4.5厘米/年。第三组在GH治疗和GST期间的平均身高速度与第二组有相似趋势,但下降更快。尽管生长速度下降,但通过GH治疗仍能保持约3厘米/年的生长速度,骨龄进展越慢,治疗期越长,因此与第一组相比,GST实现的最终身高越高。建议在骨龄11.5岁至13岁之间开始GST。对于伴有促性腺激素缺乏的GHD患者,何时开始GRT或对于孤立性GHD患者何时停止GST,可以根据患者期望的最终身高和骨龄 - 生长潜力来估计。