Sartor R B
University of North Carolina School of Medicine, Department of Medicine/Division of Digestive Diseases, Chapel Hill 27599-7080, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 1997 Dec;11 Suppl 3:17-22; discussion 22-3. doi: 10.1111/j.1365-2036.1997.tb00805.x.
Strong associations exist between intestinal inflammation and arthritis, ranging from infections with enteric pathogens to idiopathic inflammatory bowel disease. Increased exposure of the lamina propia and systemic circulation to enteric microflora and their products are a result of increased proliferation of the luminal bacteria, pathogenic invasion or enhanced mucosal permeability. Data suggest that anaerobic bacteria and other constituents of the normal luminal microbial flora induce and sustain chronic intestinal inflammation and arthritis. However, the normal host develops a tolerance to such bacteria and maintains homeostasis through a controlled inflammatory response and an almost impermeable mucosal barrier.
肠道炎症与关节炎之间存在着紧密的联系,范围从肠道病原体感染到特发性炎症性肠病。固有层和全身循环系统对肠道微生物群及其产物的暴露增加,是由于管腔内细菌增殖增加、病原体入侵或黏膜通透性增强所致。数据表明,厌氧菌和正常管腔微生物群的其他成分可诱发并维持慢性肠道炎症和关节炎。然而,正常宿主会对这类细菌产生耐受性,并通过可控的炎症反应和几乎不可渗透的黏膜屏障来维持体内平衡。