Chan W S, Brasseur N, La Madeleine C, Ouellet R, van Lier J E
Department of Nuclear Medicine and Radiobiology, Faculty of Medicine, University of Sherbrooke, Quebec, Canada.
Eur J Cancer. 1997 Oct;33(11):1855-9. doi: 10.1016/s0959-8049(97)00220-7.
The efficacy of photodynamic therapy (PDT) mediated by aluminium phthalocyanine (AlPc) and its mono- and disulphonated derivatives (AlPcS1 and AlPcS2, respectively) on murine EMT-6 tumour were compared in vivo. AlPc (0.25 mumol/kg) PDT resulted in no tumour recurrence in all treated mice. In contrast, PDT with AlPcS1 (2 mumol/kg) and AlPcS2 (1 mumol/kg) only produced tumour cure in 75% and 86% of mice, respectively. Immediately after AlPc-PDT, tumour cells were found to be viable as determined by in vitro clonogenicity, but progressive cell death occurred thereafter. In contrast, AlPcS1 and AlPcS2 PDT produced substantial cell death (approximately 35% and 70%, respectively, of entire tumour) immediately after phototherapy, and yet further loss of tumour cell viability continued after PDT. In all cases, few vascular effects were observed at 0 h post-PDT, as indicated by the retention of 99mTc-MIBI in the tumour. However, the reduction of blood flow in tumours progressed with time, such that blood flow in tumours fell to approximately 25% of the control level by 24 h after both AlPc and AlPcS1 PDT. With AlPcS2, there was only an approximate 50% fall in tumour blood flow by 24 h. These results demonstrate a greater PDT efficiency with AlPc on tumour destruction, which is an indirect mechanism involving damage of tumour vasculature, whereas AlPcS2 has a greater effect on direct tumour cytotoxicity and AlPcS1 exerts both direct and indirect modes of action against tumours.
在体内比较了由铝酞菁(AlPc)及其单磺化和二磺化衍生物(分别为AlPcS1和AlPcS2)介导的光动力疗法(PDT)对小鼠EMT-6肿瘤的疗效。AlPc(0.25 μmol/kg)PDT使所有治疗小鼠均无肿瘤复发。相比之下,AlPcS1(2 μmol/kg)和AlPcS2(1 μmol/kg)的PDT仅分别使75%和86%的小鼠肿瘤治愈。AlPc-PDT后立即发现肿瘤细胞具有体外克隆形成能力,表明其仍存活,但此后发生进行性细胞死亡。相比之下,AlPcS1和AlPcS2的PDT在光疗后立即导致大量细胞死亡(分别约占整个肿瘤的35%和70%),且PDT后肿瘤细胞活力持续进一步丧失。在所有情况下,PDT后0小时观察到的血管效应很少,如肿瘤中99mTc-MIBI的滞留所示。然而,肿瘤血流随时间减少,使得AlPc和AlPcS1 PDT后24小时肿瘤血流降至对照水平的约25%。对于AlPcS2,到24小时肿瘤血流仅下降约50%。这些结果表明,AlPc在肿瘤破坏方面具有更高的PDT效率,这是一种涉及肿瘤脉管系统损伤的间接机制,而AlPcS2对直接肿瘤细胞毒性有更大影响,AlPcS1对肿瘤发挥直接和间接作用模式。