Vieyra F, Luna-Pérez P, Peña J P, Rodríguez-Coria D F
Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional (CMN) Siglo XXI, IMSS, México, D.F.
Rev Gastroenterol Mex. 1997 Apr-Jun;62(2):89-93.
To investigate the main associated clinical characteristics in a group of patients with squamous cell carcinoma of the anus.
Anal carcinoma is associated with sexually transmitted viral carcinogenesis.
We analyzed the charts of patients with squamous cell carcinoma of the anus treated during 1994 and 1995. Demographic characteristics, presence of HIV-1, sexual behavior and the presence of anal warts were analyzed.
There were 41 patients, 26 females and 15 males with a mean age of 61 and 45 years respectively. Twenty-three patients (56%) had history of anal intercourse, 17 (41%) had anal warts and 12 (29%) were HIV-1 (+). This factors were observed more frequently in the male population (p < 0.001). The patients who had anal intercourse had more frequently anal warts and HIV-1(+) compared with those who did not (p < 0.001 in both). The HIV-1 (+) patients had more frequently anal intercourse and anal warts than those HIV-1(-) (p < 0.001 in both).
调查一组肛门鳞状细胞癌患者的主要相关临床特征。
肛管癌与性传播病毒致癌作用相关。
我们分析了1994年至1995年期间接受治疗的肛门鳞状细胞癌患者的病历。分析了人口统计学特征、HIV-1感染情况、性行为和肛门疣的存在情况。
共有41例患者,其中女性26例,男性15例,平均年龄分别为61岁和45岁。23例患者(56%)有肛交史,17例(41%)有肛门疣,12例(29%)HIV-1阳性。这些因素在男性人群中更为常见(p<0.001)。与没有肛交史的患者相比,有肛交史的患者肛门疣和HIV-1阳性更为常见(两者p均<0.001)。HIV-1阳性患者比HIV-1阴性患者肛交和肛门疣更为常见(两者p均<0.001)。
1)男性人群比女性人群更早发生肛门鳞状细胞癌;2)男性人群中同性恋、肛门疣和HIV-1阳性的发生率较高;这些发现提示两性致癌机制不同。