Krutovskikh V, Asamoto M, Takasuka N, Murakoshi M, Nishino H, Tsuda H
Chemotherapy Division, National Cancer Center Research Institute, Tokyo.
Jpn J Cancer Res. 1997 Dec;88(12):1121-4. doi: 10.1111/j.1349-7006.1997.tb00338.x.
In order to examine the relevance of alteration of gap-junctional intercellular communication (GJIC) to chemopreventive activity against carcinogenesis, the effects of alpha- and beta-carotene as well as lycopene, typical chemopreventive carotenoids, on cell coupling via gap junctions in rat liver in vivo were studied using a direct functional dye-transfer technique. We found that all three test compounds given at a dose of 50 mg/kg-body weight (b.w.) daily, 5 times by gavage, inhibited GJIC, while similar treatment with 5 mg/kg b.w. caused enhancement, especially in the beta-carotene- and lycopene-treated groups. At the dose level of 0.5 mg/kg b.w., the three compounds had no effect. The findings show that all three agents differentially modulate GJIC depending on the dose, with beneficial effects on cell communication only detected at the one dose. The result suggests that determination of the dose of chemicals to be used is crucial for human intervention studies.
为了研究间隙连接细胞间通讯(GJIC)改变与化学预防致癌作用活性的相关性,采用直接功能染料转移技术,研究了典型的化学预防类胡萝卜素α-胡萝卜素、β-胡萝卜素以及番茄红素对大鼠肝脏体内间隙连接介导的细胞耦联的影响。我们发现,以50mg/kg体重(b.w.)的剂量每日经口灌胃给药5次,所有三种受试化合物均抑制GJIC,而以5mg/kg体重进行类似处理则导致增强,尤其是在β-胡萝卜素和番茄红素处理组中。在0.5mg/kg体重的剂量水平下,这三种化合物没有影响。研究结果表明,所有三种试剂根据剂量不同地调节GJIC,仅在一个剂量下检测到对细胞通讯有有益作用。结果表明,确定化学试剂的使用剂量对于人体干预研究至关重要。