Mastroeni F, D'Amico A, Barbi E, Ficarra V, Novella G, Pianon R
Cattedra e Divisione Clinicizzata di Urologia, Università degli Studi, Ospedale Policlinico, Verona.
Arch Ital Urol Androl. 1997 Dec;69(5):319-22.
Polyorchidism is a rare anomaly with approximately 70 cases reported in literature. The exact explanation for the production of polyorchidism is not known, although several theories have been proposed, including anomalous appropriation of cells, initial longitudinal duplication of the genital ridge and transverse division of the genital ridge, either through some local accident of development of peritoneal bands. A functional classification based upon the embryogenic development is provided. Type I: the supernumerary testis lacks an epididymis and vas. The split-off part of the primordial gonad does not communicate with the mesonephric tubules from which the epididymis develops. Type II: the supernumerary testis is linked to the regular testis by a common epididymis and shares a common vas with it. The division of the genital ridge occurs in the region where the primordial gonads are attached to the mesonephric ducts, although the latter are not divided (incomplete division). Type III: the supernumerary testis has its own epididymis but shares the vas with the regular testis. This variant results from a complete transverse division of the genital ridge. In the majority of the reported cases, the patients are asymptomatic and have painless groin or testicular masses. Approximately 50% occur as maldescent or cryptorchidism, and about 30% are associated with indirect hernia. The remaining 20% are discovered variously in relation to torsion, or are associated with hydrocele, epididymitis, varicocele or infertility. Moreover, since there is a 20 to 40 fold increase in testicular malignancy in patients with cryptorchidism compared with the normal testis, tumours of the supernumerary testicles are not unusual. We reported two cases of polyorchidism: the first patient is probably a longitudinal division of the genital ridge and the second is a completely duplication of the primordial gonads. The patients described vague, intermittent, testicular pain. Physical examination and the scrotal sonography and magnetic resonance revealed in the first patient a supernumerary testis in the right scrotal space and in the second a bilateral double testis. In conclusion we think that in the absence of any concomitant disorder and if testicular tumor can be ruled out by ultrasonography and magnetic resonance imaging, surgical exploration with biopsy is unnecessary.
多睾症是一种罕见的异常情况,文献中报道的病例约有70例。尽管已经提出了几种理论来解释多睾症的产生,包括细胞的异常分配、生殖嵴的初始纵向重复以及生殖嵴的横向分裂,这些分裂可能是由于腹膜带发育过程中的局部意外情况,但多睾症产生的确切原因尚不清楚。本文提供了一种基于胚胎发育的功能分类。I型:额外的睾丸缺乏附睾和输精管。原始性腺的分离部分不与附睾发育所源自的中肾小管相通。II型:额外的睾丸通过共同的附睾与正常睾丸相连,并与之共用一条输精管。生殖嵴的分裂发生在原始性腺附着于中肾管的区域,尽管中肾管未分裂(不完全分裂)。III型:额外的睾丸有自己的附睾,但与正常睾丸共用输精管。这种变异是由于生殖嵴的完全横向分裂所致。在大多数报道的病例中,患者无症状,腹股沟或睾丸有无痛性肿块。约50%的病例表现为睾丸下降不全或隐睾,约30%与间接疝有关。其余20%则因扭转等各种原因被发现,或与鞘膜积液、附睾炎、精索静脉曲张或不育有关。此外,由于隐睾患者睾丸恶性肿瘤的发生率比正常睾丸高20至40倍,额外睾丸发生肿瘤并不罕见。我们报告了两例多睾症病例:第一例患者可能是生殖嵴的纵向分裂,第二例是原始性腺的完全重复。患者描述有模糊、间歇性的睾丸疼痛。体格检查、阴囊超声和磁共振成像显示,第一例患者右侧阴囊内有一个额外的睾丸,第二例患者双侧有两个睾丸。总之,我们认为在没有任何伴随疾病且超声和磁共振成像能够排除睾丸肿瘤的情况下,无需进行手术探查和活检。