Biffoni M, Marchesi M, Picchi P, Nuccio G, Faloci C, Tartaglia F, Mastropietro T, Millarelli M
Istituto di III Clinica Chirurgica Generale e Terapia Chirurgica, Università degli Studi La Sapienza, Roma.
G Chir. 1997 Oct;18(10):477-80.
Submandibular gland excision is proposed in the treatment of neoplastic and non neoplastic diseases; this surgical procedure can be performed by transoral or transcervical approach. The aim of the study is to demonstrate that cervical approach must be preferred because it is safer and allows a wider exposition of the surgical field. From 1970 to June 1995, 54 patients (47 with chronic sialadenitis, 7 with benign tumors and 7 with malignant tumors) were submitted to excision of the submaxillary gland. Of the 54 resections performed, 2 were completed with "functional" cervical lymphadenectomy and 1 with Radical Neck Dissection in pts. with malignant neoplasms. There were no postoperative deaths; complications occurred in 1 patient (1/54 = 1.8%) as a iatrogenic permanent lesion of the maxillary branch of the facial nerve (in detail 0/47 patients with benign disease and 1/7 (14.7%) patients with malignant disease). The cervical approach for the resection of the submaxillary gland is preferred to the transoral approach for the lower risk of iatrogenic lesions of the lingual and hypoglossal nerves and the possibility of curative resections in case of malignant neoplasms. A regulated and experimented technique through the cervical approach also lowers the risk of a lesion of the maxillary branch of the facial nerve.
下颌下腺切除术适用于治疗肿瘤性和非肿瘤性疾病;该手术可通过经口或经颈入路进行。本研究的目的是证明应首选经颈入路,因为它更安全且能更广泛地暴露手术视野。1970年至1995年6月,54例患者(47例慢性涎腺炎、7例良性肿瘤和7例恶性肿瘤)接受了下颌下腺切除术。在54例手术切除中,2例同时完成了“功能性”颈淋巴结清扫,1例对恶性肿瘤患者进行了根治性颈清扫。无术后死亡病例;1例患者(1/54 = 1.8%)出现并发症,为面神经上颌支医源性永久性损伤(具体为47例良性疾病患者中0例,7例恶性疾病患者中1例(14.7%))。下颌下腺切除的经颈入路优于经口入路,因为其舌神经和舌下神经医源性损伤风险较低,且在恶性肿瘤情况下有根治性切除的可能。通过经颈入路的规范且经过试验的技术也降低了面神经上颌支损伤的风险。