Neubauer K, Eichhorst S T, Wilfling T, Buchenau M, Xia L, Ramadori G
University of Göttingen, Department of Internal Medicine, Germany.
Lab Invest. 1998 Feb;78(2):185-94.
The mechanisms leading to the infiltration of inflammatory cells into the liver and to liver cell necrosis remain undefined. To elucidate this process, the present work analyzes the kinetics of the expression of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and the accumulation of inflammatory leukocyte function antigen-1 (LFA-1)-positive cells in relation to the appearance of hepatocellular necrosis in the model of acute carbontetrachloride (CCl4)-induced liver injury. ICAM-1- and LFA-1-immunoreactivity was analyzed in normal livers and in livers obtained 3, 6, 9, 12, 18, 24, 48, and 72 hours after CCl4-administration, as well as in liver cells isolated 3, 6, 9, 12, 18, and 24 hours after CCl4-administration. Total RNA extracted from livers and cells was used for Northern blot analysis. ICAM-1-positivity, which was detected along the sinusoids in normal rat livers, increased 3 to 6 hours after CCl4-administration and finally accumulated in the necrotic areas (24 to 48 hours post-administration). ICAM-1 steady-state mRNA levels in liver tissue increased 3 to 6 hours after CCl4-treatment and returned to normal levels at 48 hours after treatment. Increased amounts of ICAM-1-specific transcripts could be observed in isolated sinusoidal endothelial cells and in hepatocytes as early as 3 to 6 hours after CCl4-administration. In normal rat livers, a few LFA-1-immunoreactive cells were present around the vessel walls. Starting 12 hours after CCl4-administration, the number of LFA-1-immunoreactive cells increased around the vessel walls and along the sinusoids, accumulating later in the necrotic areas. In accordance, the number of mononuclear phagocytes isolated from the liver increased 12 hours after CCl4-treatment. These data demonstrate an early up-regulation of ICAM-1 in liver cells and the accumulation of LFA-1-expressing cells prior to the development of necrotic areas. The up-regulation of ICAM-1 and accumulation of inflammatory cells seem to be critical for the induction of CCl4-induced hepatotoxicity.
导致炎性细胞浸润至肝脏以及肝细胞坏死的机制仍不明确。为阐明这一过程,本研究分析了在急性四氯化碳(CCl4)诱导的肝损伤模型中,细胞间黏附分子-1(ICAM-1)表达的动力学以及炎性白细胞功能抗原-1(LFA-1)阳性细胞的积聚与肝细胞坏死出现之间的关系。对正常肝脏以及在给予CCl4后3、6、9、12、18、24、48和72小时获取的肝脏进行ICAM-1和LFA-1免疫反应性分析,同时对给予CCl4后3、6、9、12、18和24小时分离的肝细胞进行分析。从肝脏和细胞中提取的总RNA用于Northern印迹分析。在正常大鼠肝脏中沿肝血窦检测到的ICAM-1阳性,在给予CCl4后3至6小时增加,最终在坏死区域积聚(给药后24至48小时)。肝组织中ICAM-1稳态mRNA水平在CCl4处理后3至6小时升高,并在处理后48小时恢复至正常水平。早在给予CCl4后3至6小时,在分离的肝血窦内皮细胞和肝细胞中就能观察到ICAM-1特异性转录本数量增加。在正常大鼠肝脏中,血管壁周围存在少量LFA-1免疫反应性细胞。从给予CCl4后12小时开始,血管壁周围和沿肝血窦的LFA-1免疫反应性细胞数量增加,随后在坏死区域积聚。相应地,从肝脏分离的单核吞噬细胞数量在CCl4处理后12小时增加。这些数据表明,在坏死区域形成之前,肝细胞中ICAM-1早期上调以及表达LFA-1的细胞积聚。ICAM-1的上调和炎性细胞的积聚似乎对CCl4诱导的肝毒性的诱导至关重要。