Karanth S, McCann S M
Pennington Biomedical Research Center, Louisiana State University, Baton Rouge 70808-4124, USA.
Neuroimmunomodulation. 1997 May-Jun;4(3):128-33. doi: 10.1159/000097331.
Azido-3'-deoxy-thymidine (AZT) is a drug extensively used in the treatment of AIDS. AZT was incubated in vitro either with the pituitary-hypothalamus complex (PHc) or the intact pituitary (PI) of male rats. The PHc is comprised of the hypothalamus and the attached pituitary gland. After a preincubation period, the PHc or PI was incubated for 1 or 2 h with Krebs-Ringer bicarbonate buffer or either of two different concentrations of AZT (1 and 10 microM). In the control incubations, the PHc released less prolactin (PRL) and more follicle-stimulating hormone (FSH) and luteinizing hormone (LH) than the PI, indicating that hypothalamic control of the pituitary was exerted in vitro, presumably by diffusion of releasing and inhibiting hormones from the neurohypophysis to the anterior lobe of the hypophysis. Both concentrations of AZT evoked a significant increase in release of PRL and a decreased release of LH and FSH from the PHc. In the case of LH, the higher concentration of AZT partially suppressed LH release within 1 h. The other effects were not dose-related and were observed after incubating the tissue with AZT for 2 h. However, incubation of the PI with AZT failed to alter anterior pituitary hormone release, illustrating that the site of action of AZT is in the hypothalamus. We hypothesize that AZT blocks DNA synthesis resulting in suppression of synthesis and consequent release of hypothalamic hormones that control release of pituitary hormones in vitro. The results raise the possibility that AZT may alter hypothalamic-pituitary function in vivo.
叠氮胸苷(AZT)是一种广泛用于治疗艾滋病的药物。将AZT与雄性大鼠的垂体 - 下丘脑复合体(PHc)或完整垂体(PI)在体外进行孵育。PHc由下丘脑和相连的垂体组成。经过预孵育期后,将PHc或PI与 Krebs - Ringer碳酸氢盐缓冲液或两种不同浓度(1和10微摩尔)的AZT之一孵育1或2小时。在对照孵育中,PHc释放的催乳素(PRL)比PI少,而释放的促卵泡激素(FSH)和促黄体生成素(LH)比PI多,这表明下丘脑对垂体的控制在体外得以发挥,推测是通过释放和抑制激素从神经垂体扩散到垂体前叶来实现的。两种浓度的AZT均引起PHc释放的PRL显著增加,而LH和FSH的释放减少。就LH而言,较高浓度的AZT在1小时内部分抑制了LH的释放。其他效应与剂量无关,是在将组织与AZT孵育2小时后观察到的。然而,将PI与AZT孵育未能改变垂体前叶激素的释放,这说明AZT的作用位点在下丘脑。我们推测AZT阻断DNA合成,导致下丘脑激素的合成受到抑制,进而在体外控制垂体激素释放的下丘脑激素释放减少。这些结果增加了AZT可能在体内改变下丘脑 - 垂体功能的可能性。