Bonaroti E A, Welch W C
University of Pittsburgh School of Medicine, Department of Neurological Surgery, Pennsylvania, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 1998 Feb 1;23(3):378-81. doi: 10.1097/00007632-199802010-00018.
Retrospective case report.
To illustrate the rare occurrence of cauda equina syndrome resulting from posterior epidural disc fragment migration documented by magnetic resonance imaging.
Disc fragment migration patterns are generally limited by the attachments of the posterior longitudinal ligament and its associated "midline septum" and "peridural" or "lateral membrane." The majority of symptomatic lumbar disc herniations are noted to be in a lateral position with resultant nerve root irritation. Although caudal, rostral, and lateral migration of disc fragments are common, posterior epidural migration of an extruded disc fragment has been reported only rarely, and only once in association with cauda equina syndrome.
The patient described in this report presented with an acute cauda equina syndrome. Investigation with magnetic resonance imaging revealed a posterior epidural mass, which was hypointense on T1-weighted and T2-weighted images. Postgadolinium imaging showed rim enhancement of the lesion. The preoperative differential diagnosis included epidural abscess, hematoma, or neoplasm. An urgent decompressive lumbar laminectomy was performed. At surgery, the lesion proved to be a massive extruded disc fragment.
At the 1-year follow-up examination, the patient had recovered full motor, sensory, urologic, and sexual function.
Extruded disc fragments may migrate posterior to the thecal sac. Magnetic resonance images of a posterior disc fragment may mimic those of other more common posterior epidural lesions.
回顾性病例报告。
阐述磁共振成像记录的硬膜外椎间盘碎片后移导致马尾综合征的罕见情况。
椎间盘碎片的移位模式通常受后纵韧带及其相关“中线隔膜”和“硬膜外”或“外侧膜”附着的限制。大多数有症状的腰椎间盘突出症位于外侧,导致神经根受刺激。虽然椎间盘碎片向尾侧、头侧和外侧移位很常见,但椎间盘碎片硬膜外后移的报道很少,且仅一次与马尾综合征相关。
本报告中描述的患者出现急性马尾综合征。磁共振成像检查发现硬膜外肿块,在T1加权和T2加权图像上呈低信号。钆增强成像显示病变边缘强化。术前鉴别诊断包括硬膜外脓肿、血肿或肿瘤。进行了紧急减压性腰椎椎板切除术。手术中,病变被证实为巨大的脱出椎间盘碎片。
在1年的随访检查中,患者已恢复完全的运动、感觉、泌尿系统和性功能。
脱出的椎间盘碎片可能移至硬膜囊后方。后位椎间盘碎片的磁共振图像可能与其他更常见的硬膜外病变相似。