Smets L A, Salomons G, Van Rooij H, van den Berg J
Department of Experimental Therapy, The Netherlands Cancer Institute, Amsterdam.
Leukemia. 1998 Mar;12(3):406-13. doi: 10.1038/sj.leu.2400941.
Glucocorticoid (GC) hormones induce apoptosis in lymphoid and leukemic cells by binding and activating cytosolic GC receptors. Because physiological stress often causes hormone-free GC receptor activation, we have investigated if stress-induced apoptosis of lymphoid cells is also mediated by the activation of the GC receptor pathway. In S49 T lymphoma cells, heat shock and deprivation of growth factors or nutrients caused nuclear translocation and loss of agonist binding capacity of GC receptors, similar to that in cells incubated with the glucocorticoid dexamethasone (DEX). In variant S49 H.2 cells, cross-resistance to DEX, temperature shocks and growth factor deprivation were associated with a higher threshold for hormone-dependent and -independent receptor activation in situ and with impaired in vitro activation of cytosolic receptors. Cross-resistance to DEX, low serum and heat shock was abrogated, however, by pharmacological sensitization of GC receptor activation with the drug meta-iodobenzylguanidine (MIBG). Sensitive S49 cells and resistant variants did not differ in the expression levels of the apoptosis-regulating genes bax, bad, bcl-X and bcl-2, the status of the p53 gene nor in a different requirement for the growth factors II-2, IL-4 or IL-9. The results suggest that ligand-independent activation of the GC receptor is a central signalling and controlling event in some forms of stress-induced apoptosis, assigning a novel function to the GC receptor in the regulation of lymphoid and leukemic cell numbers.
糖皮质激素(GC)通过结合并激活胞质GC受体,诱导淋巴细胞和白血病细胞凋亡。由于生理应激常导致无激素状态下的GC受体激活,我们研究了应激诱导的淋巴细胞凋亡是否也由GC受体途径的激活介导。在S49 T淋巴瘤细胞中,热休克以及生长因子或营养物质的缺乏导致GC受体的核转位和激动剂结合能力丧失,这与用糖皮质激素地塞米松(DEX)处理的细胞情况相似。在变异的S49 H.2细胞中,对DEX、温度休克和生长因子缺乏的交叉耐药性与原位激素依赖性和非依赖性受体激活的较高阈值相关,且与胞质受体的体外激活受损有关。然而,通过用间碘苄胍(MIBG)药物对GC受体激活进行药理学致敏,可消除对DEX、低血清和热休克的交叉耐药性。敏感的S49细胞和耐药变异体在凋亡调节基因bax、bad、bcl-X和bcl-2的表达水平、p53基因状态以及对生长因子II-2、IL-4或IL-9的不同需求方面并无差异。结果表明,GC受体的非配体依赖性激活是某些形式的应激诱导凋亡中的核心信号传导和控制事件,赋予了GC受体在调节淋巴细胞和白血病细胞数量方面的新功能。