Turker R J, Mardjetko S, Lubicky J
Shriners Hospital for Children, Chicago, Illinois, USA.
J Pediatr Orthop. 1998 Mar-Apr;18(2):209-13.
The treatment of aneurysmal bone cysts (ABCs) of the spine remains controversial in the literature. Treatment options have included radiation, curettage and bone graft, extirpation, and various combinations of these. Conspicuously missing in previously published articles and texts are guidelines for dealing with the instability and deformity that often accompany ABCs of the spine. The index case in this report highlights the potentially devastating effects of treating the tumor in isolation without addressing the concomitant deformity and instability. The status of the structural integrity of the spine must be assessed before initiating treatment. If instability or deformity or both are already present or if the amount of osseous tissue to be resected may render the spine unstable, then instrumentation and fusion should be performed at the time of surgical resection or before other forms of therapy. We present three cases of ABCs of the spine in which the tumor itself was treated with surgical extirpation and the associated deformity and instability were treated with spinal instrumentation and long fusions.
脊柱动脉瘤样骨囊肿(ABCs)的治疗在文献中仍存在争议。治疗选择包括放疗、刮除植骨、切除以及这些方法的各种组合。在先前发表的文章和文献中明显缺少处理脊柱ABCs常伴随的不稳定和畸形的指南。本报告中的索引病例突出了孤立治疗肿瘤而不解决伴随的畸形和不稳定可能带来的毁灭性影响。在开始治疗前必须评估脊柱结构完整性的状况。如果已经存在不稳定或畸形或两者皆有,或者如果要切除的骨组织量可能导致脊柱不稳定,那么应在手术切除时或在其他治疗形式之前进行内固定和融合。我们展示了3例脊柱ABCs病例,其中肿瘤本身通过手术切除进行治疗,相关的畸形和不稳定通过脊柱内固定和长节段融合进行治疗。