van Deventer S J
Academisch Medisch Centrum, Laboratorium voor Experimentele Interne Geneeskunde, Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1997 Oct 11;141(41):1956-9.
The cause of inflammatory bowel diseases is unknown, but T-cells play an important part in the pathogenesis of Crohn's disease. It was shown in recent years that activated T-cells produce certain cytokines that cause inflammation (interferon-alpha, tumour necrosis factor-alpha or TNF-alpha), but also cytokines (interleukin-10 or IL-10, transforming growth factor-alpha) which on the contrary inhibit inflammation. On the basis of this knowledge, the mucosal inflammatory reaction can be counteracted in a rational manner: antibodies against TNF-alpha in most patients with Crohn's disease who failed to respond to corticosteroids led to substantial reduction of disease activity. The first experiences with IL-10 treatment of Chrohn patients are also encouraging. It is expected that in the near future still more forms of immunotherapy directed against cytokines will become available.
炎症性肠病的病因尚不清楚,但T细胞在克罗恩病的发病机制中起重要作用。近年来研究表明,活化的T细胞会产生某些引发炎症的细胞因子(干扰素-α、肿瘤坏死因子-α或TNF-α),但也会产生相反抑制炎症的细胞因子(白细胞介素-10或IL-10、转化生长因子-α)。基于这一认识,黏膜炎症反应可以得到合理的对抗:在大多数对皮质类固醇无反应的克罗恩病患者中,使用抗TNF-α抗体可使疾病活动度大幅降低。用IL-10治疗克罗恩病患者的初步经验也令人鼓舞。预计在不久的将来,将会有更多针对细胞因子的免疫疗法出现。