Halawa B
Katedry i Kliniki Kardiologii Akademii Medycznej we Wrocławiu.
Pol Merkur Lekarski. 1998 Jan;4(19):32-4.
Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors are now established drugs in the treatment of hypertension and heart failure. The renin-angiotensin-aldosterone system is complex and acts as a circulating hormonal system, a local endogenous tissue system and neuromodular. Current experimental evidence suggests that ACE inhibitors reduce the risk associated with atherosclerotic cardiovascular disease. The antiatherogenic action of ACE inhibitors is related to complex effects mediated by these agent, including an antiproliferative and antimitotic action, beneficial effects on endothelial function, plaque-stabilizing effects and the action of these agents on the sympathetic nervous system. The role of ACE inhibitors in preventing the clinical sequale of atherosclerotic cardiac disease has been evaluated in various patient populations. Several small trial assess the effects of ACE inhibitors in severity of angina pectoris have reported conflicting results, with benefit is some patients and no benefit or even exacerbation of angina in others, indicating that ACE inhibitors do not have consistent antianginal effects in short-term study. ACE inhibitors have the theoretical potential to prevent restenosis after PTCA but they do not prevent restenosis and has no effect on overall clinical outcome. New data suggest that ACE inhibitors may be effective therapy fir patients following acute myocardial infarction. The renin-angiotensin system, is activated during new myocardial infarction and has an impact on the process of remodeling of the left ventricle which causes ist dysfunction and heart failure. In most of the large mortality trials the rationale for early treatment with ACE inhibitors after myocardial infarction was stated. ACE inhibitors have a positive effect in preventing the ventricular dilatation and they reduce the rate of reinfarctions and the mortality rate.
血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂现已成为治疗高血压和心力衰竭的常用药物。肾素-血管紧张素-醛固酮系统复杂,作为一个循环激素系统、局部内源性组织系统和神经调节系统发挥作用。目前的实验证据表明,ACE抑制剂可降低与动脉粥样硬化性心血管疾病相关的风险。ACE抑制剂的抗动脉粥样硬化作用与这些药物介导的复杂效应有关,包括抗增殖和抗有丝分裂作用、对内皮功能的有益影响、斑块稳定作用以及这些药物对交感神经系统的作用。ACE抑制剂在预防动脉粥样硬化性心脏病临床后果中的作用已在各种患者群体中得到评估。几项评估ACE抑制剂对心绞痛严重程度影响的小型试验报告了相互矛盾的结果,一些患者有益,而另一些患者则无益处甚至心绞痛加重,这表明在短期研究中,ACE抑制剂没有一致的抗心绞痛作用。ACE抑制剂在理论上有预防经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA)后再狭窄的潜力,但它们并不能预防再狭窄,对总体临床结局也无影响。新数据表明,ACE抑制剂可能是急性心肌梗死后患者的有效治疗方法。肾素-血管紧张素系统在急性心肌梗死期间被激活,并对左心室重构过程产生影响,导致左心室功能障碍和心力衰竭。在大多数大型死亡率试验中,都阐述了心肌梗死后早期使用ACE抑制剂治疗的理论依据。ACE抑制剂在预防心室扩张方面有积极作用,可降低再梗死率和死亡率。