Resch B, Mayr J, Kuttnig-Haim M, Reiterer F, Ritschl E, Müller W
Pediatric Department, Graz University, Austria.
Pediatr Surg Int. 1998 Mar;13(2-3):165-7. doi: 10.1007/s003830050277.
Over a 6-year period (1989-1995), gastrointestinal (GI) perforation was diagnosed in nine preterm infants (mean gestational age 27 weeks, mean birth weight 872 g). Three presented with necrotizing enterocolitis (NEC), two with indwelling-tube-induced perforation of the stomach, one with small-left-colon syndrome, and another with meconium ileus. Spontaneous intestinal perforation occurred in two similar very-low-birth-weight (VLBW) infants, in the distal ileum, on days 8 and 9 of life, respectively. The only clinical sign was extensive abdominal distension, and abdominal X-ray studies revealed free peritoneal air. All findings were distinct from those associated with NEC. Their further clinical course was complicated by reperforation on day 32 and 39, respectively. They subsequently recovered and presented without GI problems at the corrected ages of 4 and 2 months, respectively. In contrast to high mortality of 57% in the group with non-spontaneous intestinal perforations, spontaneous perforation seems to have a good prognosis even in VLBW infants if diagnosed and treated promptly.
在6年期间(1989 - 1995年),9例早产儿(平均胎龄27周,平均出生体重872克)被诊断为胃肠道穿孔。其中3例患有坏死性小肠结肠炎(NEC),2例因留置管导致胃穿孔,1例患有小左结肠综合征,另1例患有胎粪性肠梗阻。2例出生体重极低(VLBW)的相似婴儿分别在出生后第8天和第9天,于回肠末端发生自发性肠穿孔。唯一的临床症状是广泛的腹胀,腹部X线检查显示有游离腹腔积气。所有这些表现均与NEC不同。他们随后分别在第32天和第39天出现再次穿孔,病情进一步复杂化。不过他们随后康复,分别在矫正年龄4个月和2个月时未出现胃肠道问题。与非自发性肠穿孔组57%的高死亡率相比,即使是VLBW婴儿,自发性穿孔如果能及时诊断和治疗,似乎预后良好。