Zacharia P T, Abboud E B
Wheeling Eye Institute, WV 26003, USA.
Ophthalmic Surg Lasers. 1998 Apr;29(4):323-7.
Pars plana vitrectomy is employed to treat cases of aqueous misdirection that are refractory to medical and laser treatment. The authors describe a 65-year-old man without previous aqueous misdirection in whom this condition developed after a procedure that included pars plana vitrectomy. The aqueous misdirection recurred despite multiple interventions, including medical treatment, transiently successful Nd:YAG laser capsulo-hyaloidotomy, and surgical disruption of the anterior hyaloid face. It finally resolved after repeated pars plana vitrectomy with hyaloido-capsulo-iridectomy. There has been no recurrence 7 months after this procedure. The authors conclude that the surgical treatment of aqueous misdirection refractory to more conservative measures should include adequate disruption of the anterior hyaloid to prevent recurrence.
玻璃体切除术用于治疗药物和激光治疗无效的房水错流病例。作者描述了一名65岁男性,既往无房水错流病史,在进行包括玻璃体切除术在内的手术后出现了这种情况。尽管进行了多次干预,包括药物治疗、短暂成功的Nd:YAG激光晶状体后囊膜切开术以及手术破坏前玻璃体膜,但房水错流仍复发。最终,在重复进行玻璃体切除术并联合玻璃体-晶状体-虹膜切除术之后,病情得到缓解。该手术7个月后未再复发。作者得出结论,对于采用更保守措施治疗无效的房水错流,手术治疗应包括充分破坏前玻璃体膜以防止复发。