Ray P E, Liu X H, Henry D, Dye L, Xu L, Orenstein J M, Schuztbank T E
Children's Research Institute, Children's National Medical Center, Washington, D.C., USA.
Kidney Int. 1998 May;53(5):1217-29. doi: 10.1046/j.1523-1755.1998.00900.x.
Children affected with human immunodefficiency virus (HIV)-associated nephropathy (HIVAN) usually develop significant renal glomerular and tubular epithelial cell injury. The pathogenesis of these changes is not clearly understood. Human renal tubular epithelial cells (RTEc) do not express CD4 surface receptors, and it is not clear whether these cells can be infected by HIV-1. Certain strains of HIV-1, however, have been shown capable of infecting CD4-negative epithelial cell lines. We hypothesized that the inability of laboratory strains of HIV-1 to infect renal epithelial cells may be due to a limited tropism, as opposed to wild-type viruses derived from children with HIVAN, and that viruses derived from these children are capable of infecting RTEc from the same patient. Here, we have demonstrated that HIV-1 isolates from children with HIVAN can productively infect RTEc through a CD4 independent pathway, and that infected mononuclear cells can transfer the virus to human RTEc. Human RTEc sustained low levels of viral replication and HIV-1 inhibited the growth and survival of cultured human RTEc. Thus, HIV-1 may directly induce degenerative changes in RTEc of children with HIVAN. Infected macrophages may play a relevant role in this process by transferring viruses to RTEc.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)相关肾病(HIVAN)的儿童通常会出现明显的肾小球和肾小管上皮细胞损伤。这些变化的发病机制尚不清楚。人肾小管上皮细胞(RTEc)不表达CD4表面受体,目前尚不清楚这些细胞是否会被HIV-1感染。然而,某些HIV-1毒株已被证明能够感染CD4阴性上皮细胞系。我们推测,HIV-1实验室毒株无法感染肾上皮细胞可能是由于其嗜性有限,这与来自HIVAN儿童的野生型病毒不同,并且来自这些儿童的病毒能够感染同一患者的RTEc。在此,我们证明了来自HIVAN儿童的HIV-1分离株可通过不依赖CD4的途径有效感染RTEc,并且受感染的单核细胞可将病毒转移至人RTEc。人RTEc维持低水平的病毒复制,并且HIV-1抑制培养的人RTEc的生长和存活。因此,HIV-1可能直接诱导HIVAN儿童RTEc的退行性变化。受感染的巨噬细胞可能通过将病毒转移至RTEc在这一过程中发挥相关作用。