Suppr超能文献

希望。姑息治疗教育的家庭护理外展服务。

HOPE. Home Care Outreach for Palliative Care Education.

作者信息

Ferrell B R, Virani R, Grant M

机构信息

City of Hope National Medical Center, Department of Nursing Research and Education, Duarte, CA 91010, USA.

出版信息

Cancer Pract. 1998 Mar-Apr;6(2):79-85. doi: 10.1046/j.1523-5394.1998.1998006079.x.

Abstract

PURPOSE

The goal of this project was to develop and test an educational program to extend the principles of palliative care into home-care agencies. The specific aims were: 1) to assess current practices within select home-care agencies regarding care of the dying; 2) to design the educational program, the HOPE (Home Care Outreach for Palliative Care Education) curriculum, to include relevant content for realistic implementation in home-care agencies; 3) to implement the HOPE project in two home-care agencies; and 4) to assess outcomes of the project and plan for future dissemination to home-care agencies and organizations.

DESCRIPTION OF PROGRAM

A pilot project developed and tested five training modules including overview of end-of-life care, pain management, symptom management, communicating with patients and families, and the death event. A needs assessment survey completed by 134 home-care agencies provided input for the training course development. The five-part curriculum was developed by an interdisciplinary team of investigators and consultants and implemented in two agencies with 52 staff members participating. Two agencies then were selected to participate in pilot testing the curriculum. Precourse and postcourse surveys provided evaluation of the program content.

RESULTS

Results from the home-care agency survey demonstrated the need for improving end-of-life care. Only 32% of nonhospice agencies reporting the availability of specially trained nurses for care of the terminally ill, and only 16% of the agencies reported providing such training. Pilot testing of the HOPE curriculum suggested that it was well received by staff members. Assessment of both self-effectiveness and agency effectiveness revealed greater comfort with content such as communication and other symptom management followed by the areas of pain management, managing the death at home, and cultural issues in end-of-life care. The overall rating of end-of-life care increased from a mean rating of 5.97 to 7.42 for self-assessment and from 6.59 to 7.94 for agency assessment (on a scale of 0 to 10, with 0 = not at all effective to 10 = very effective). This project identified areas of education needed to improve care at the end of life. The HOPE curriculum will be refined and extended to reach other home-care agencies to benefit their staffs and the patients they serve.

CLINICAL IMPLICATIONS

Home care agencies provide extensive care to patients and families facing many physical and psychosocial demands at the end of life. Palliative care education is important to support home-care professionals across all disciplines in optimum end-of-life care. This education should focus on aspects of physical care, such as treatment of pain, dyspnea, confusion, and fatigue, and also to address decisions about physical care, such as hydration/nutrition at the end of life. Psychosocial dimensions of care at home can be improved by attention to issues such as communication with dying patients and families, cultural considerations, and the special care required at the time of the actual death at home.

摘要

目的

本项目的目标是开发并测试一项教育计划,将姑息治疗原则推广至家庭护理机构。具体目标如下:1)评估部分家庭护理机构内当前关于临终护理的实践;2)设计教育计划,即HOPE(姑息治疗教育家庭护理外展)课程,纳入在家庭护理机构实际实施所需的相关内容;3)在两家家庭护理机构实施HOPE项目;4)评估项目成果并规划未来向家庭护理机构及组织推广。

项目描述

一个试点项目开发并测试了五个培训模块,包括临终护理概述、疼痛管理、症状管理、与患者及家属沟通以及死亡事件。134家家庭护理机构完成的需求评估调查为培训课程开发提供了参考。这个由跨学科研究人员和顾问团队开发的五部分课程,在两家机构实施,52名工作人员参与。随后挑选了两家机构参与课程的试点测试。课前和课后调查对项目内容进行了评估。

结果

家庭护理机构调查结果表明需要改善临终护理。报告有专门培训护士照顾绝症患者的非临终关怀机构仅占32%,且只有16%的机构报告提供此类培训。HOPE课程的试点测试表明工作人员对其接受度很高。自我效能和机构效能评估均显示,工作人员对沟通及其他症状管理等内容更有信心,其次是疼痛管理、在家中处理死亡以及临终护理中的文化问题等领域。临终护理的总体评分自我评估从平均5.97分提高到7.42分,机构评估从6.59分提高到7.94分(评分范围为0至10分,0分表示完全无效,10分表示非常有效)。该项目确定了改善临终护理所需的教育领域。HOPE课程将进行完善并推广至其他家庭护理机构,以使工作人员及其服务的患者受益。

临床意义

家庭护理机构为临终时面临诸多身体和心理社会需求的患者及家属提供广泛护理。姑息治疗教育对于支持所有学科的家庭护理专业人员提供最佳临终护理至关重要。这种教育应侧重于身体护理方面,如疼痛、呼吸困难、意识模糊和疲劳的治疗,还应涉及身体护理决策,如临终时的补液/营养。关注与临终患者及家属沟通、文化因素以及在家中实际死亡时所需的特殊护理等问题,可改善家庭护理的心理社会层面。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验