Murakami T, Yamada N, Kawakubo K, Oku J, Mizushima Y, Iino S, Sugimoto T
St. Marianna University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Artery. 1997;22(4):206-32.
Plasma lipoproteins and clinical characteristics of non-insulin-dependent diabetic mellitus (NIDDM) patients with (n = 50) and without (n = 108) ischemic heart disease (IHD) were compared. The patients with IHD were older (64 +/- 9 vs 59 +/- 9 years, mean +/- SD, P < 0.01) and had a longer duration of diabetes (14 +/- 9 vs 11 +/- 8 years, P < 0.05). Lipids, lipoproteins and apolipoproteins were comparable in the two groups. The percent distribution of triglycerides (TG) in the very low density lipoprotein (VLDL) fraction was significantly higher (55 +/- 16 vs 50 +/- 17%, P < 0.05). The level of low density lipoprotein (LDL) (33 +/- 14 vs 39 +/- 15%, P < 0.05) and the apo E/VLDL-TG ratio (0.085 +/- 0.045 vs 0.12070.097, P < 0.01), however, was significantly lower in patients with IHD than in those without IHD. Multiple regression analysis also indicated that age, duration of diabetes, percent distribution of TG in VLDL, percent distribution of TG in LDL and the apo E/VLDL-TG ratio were significantly related to the presence of IHD. Hypertriglyceridemia, particularly when characterized by abnormalities of TG distribution, may play an important role in the development of IHD in NIDDM patients.
比较了患有(n = 50)和未患有(n = 108)缺血性心脏病(IHD)的非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者的血浆脂蛋白和临床特征。患有IHD的患者年龄更大(64±9岁对59±9岁,平均值±标准差,P<0.01),糖尿病病程更长(14±9年对11±8年,P<0.05)。两组的脂质、脂蛋白和载脂蛋白水平相当。极低密度脂蛋白(VLDL)部分中甘油三酯(TG)的百分比分布显著更高(55±16%对50±17%,P<0.05)。然而,IHD患者的低密度脂蛋白(LDL)水平(33±14%对39±15%,P<0.05)和载脂蛋白E/VLDL-TG比值(0.085±0.045对0.120±0.097,P<0.01)显著低于无IHD的患者。多元回归分析还表明,年龄、糖尿病病程、VLDL中TG的百分比分布、LDL中TG的百分比分布以及载脂蛋白E/VLDL-TG比值与IHD的存在显著相关。高甘油三酯血症,尤其是以TG分布异常为特征时,可能在NIDDM患者IHD的发生中起重要作用。