Bokemeyer C, Harstrick A, Beyer J, Metzner B, Rüther U, Hartmann J T, Holstein K, Derigs H G, de Wit R, Casper J, Schöffski P, Kührer I, Illiger H J, Kempf B, Reichle A, Föller A, Hossfeld D K, Fischer J T, Berdel W E, Gerhartz H H, Kirchner H, Pflüger K H, Ostermann H, Kanz L, Schmoll H J
Medizinische Klinik und Poliklinik, Eberhard-Karls-Universitaet Tuebingen, Germany.
Semin Oncol. 1998 Apr;25(2 Suppl 4):24-32; discussion 45-8.
With the use of a cisplatin-based chemotherapy, metastatic testicular cancer has become a model for a highly curable malignant disease. Current data show that 70% to 80% of patients with this disease will achieve long-term survival following cisplatin/etoposide/bleomycin therapy. The role of high-dose chemotherapy with autologous stem cell support is being investigated in metastatic germ cell cancer in attempts to improve outcome for patients whose disease relapses after standard-dose chemotherapy and for those who present initially with advanced metastatic disease. Prognostic categories for patients receiving high-dose salvage chemotherapy have recently been developed: cisplatin-refractory disease, beta-human chorionic gonadotropin values greater than 1,000 U/L, and primary mediastinal germ cell tumors are factors characterizing patients who will derive less benefit from high-dose chemotherapy than those with chemosensitive disease at relapse. While standard-dose salvage chemotherapy achieves only a 20% long-term survival rate, high-dose salvage chemotherapy may yield a cure rate of approximately 40%. A randomized study comparing high-dose therapy with conventional-dose therapy (IT94 coordinated by the European Group for Blood and Marrow Transplantation) in patients with relapsed disease is ongoing to substantiate this observation. The use of dose-intensive therapy as first-line treatment is currently being studied by several institutions. High-dose therapy may be better tolerated when used first line compared with its use in the salvage situation, and may also achieve a rapid initial cell kill before cytostatic drug resistance develops. The German Testicular Cancer Study Group has developed a sequential high-dose combination regimen of cisplatin/etoposide/ifosfamide given with granulocyte colony-stimulating factor and peripheral blood stem cell support for four cycles every 3 weeks. This ongoing study, started in 1990, had accrued 218 patients with advanced testicular germ cell tumors as of June 1997. Of 141 evaluable patients receiving dose levels 1 through 5, 82 (58%) have achieved complete remission with no evidence of disease and 32 (23%) have achieved partial remission with marker normalization. The early death rate was 8%. Overall and event-free survival rates at 2 years are 78% and 73%, respectively, with a projected 5-year overall survival rate of 74%. Despite favorable preliminary results, this approach cannot be considered standard treatment. Currently, high-dose chemotherapy with peripheral blood stem cell transplantation should be administered to patients with testicular cancer only within controlled clinical trials to allow long-term cure rates and treatment-related late side effects to be evaluated.
使用基于顺铂的化疗方法后,转移性睾丸癌已成为一种可高度治愈的恶性疾病的典范。目前的数据表明,70%至80%的此类疾病患者在接受顺铂/依托泊苷/博来霉素治疗后可实现长期存活。正在对高剂量化疗联合自体干细胞支持在转移性生殖细胞癌中的作用进行研究,旨在改善那些疾病在标准剂量化疗后复发的患者以及那些最初表现为晚期转移性疾病患者的治疗效果。最近已制定了接受高剂量挽救性化疗患者的预后分类:顺铂难治性疾病、β-人绒毛膜促性腺激素值大于1000 U/L以及原发性纵隔生殖细胞肿瘤是一些特征因素,表明这些患者从高剂量化疗中获得的益处要少于复发时对化疗敏感的患者。虽然标准剂量的挽救性化疗仅能达到20%的长期存活率,但高剂量挽救性化疗可能产生约40%的治愈率。一项在复发疾病患者中比较高剂量疗法与传统剂量疗法(由欧洲血液与骨髓移植组协调的IT94研究)的随机研究正在进行,以证实这一观察结果。目前,多个机构正在研究将剂量密集疗法用作一线治疗。与在挽救情况下使用相比,高剂量疗法用作一线治疗时可能耐受性更好,并且还可能在细胞毒性药物耐药性产生之前实现快速的初始细胞杀伤。德国睾丸癌研究组已制定了一种序贯高剂量联合方案,即每3周给予顺铂/依托泊苷/异环磷酰胺,并给予粒细胞集落刺激因子和外周血干细胞支持,共进行四个周期。这项始于1990年的正在进行的研究,截至1997年6月已纳入218例晚期睾丸生殖细胞肿瘤患者。在141例接受1至5级剂量水平治疗的可评估患者中,82例(58%)实现了完全缓解且无疾病证据,32例(23%)实现了部分缓解且标志物恢复正常。早期死亡率为8%。2年时的总生存率和无事件生存率分别为78%和73%,预计5年总生存率为74%。尽管取得了良好的初步结果,但这种方法不能被视为标准治疗。目前,仅应在对照临床试验中对睾丸癌患者进行高剂量化疗联合外周血干细胞移植,以便评估长期治愈率和与治疗相关的晚期副作用。