Anasagasti M J, Martin J J, Mendoza L, Obrador E, Estrela J M, McCuskey R S, Vidal-Vanaclocha F
Department of Cell Biology and Morphological Sciences, University of the Basque Country, School of Medicine and Dentistry, Leioa, Vizcaya, Spain.
Hepatology. 1998 May;27(5):1249-56. doi: 10.1002/hep.510270510.
Calcein-labeled B16 melanoma (B16M) cells were injected intraportally, and in vivo video microscopy was used to study the distribution and damage of cancer cells arrested in the liver microvasculature over a period of 4 hours. The contribution of glutathione (GSH)-dependent antioxidant machinery to the possible oxidative stress-resistance mechanism of B16M cell was determined by in vitro incubation with the selective inhibitor of GSH synthesis L-buthionine (S,R)-sulphoximine (BSO) before B16M cell injection in untreated and 0.5-mg/kg lipopolysaccharide (LPS)-treated mice. In addition, untreated and LPS-treated isolated syngeneic hepatic sinusoidal endothelial cells (HSE) were used to determine in vitro their specific contribution to B16M cell damage. Trauma inherent to intrasinusoidal lodgement damaged 35% of B16M cells in both normal and LPS-treated mouse liver. The rest of the arrested B16M cells remained intact in normal liver for at least 4 hours, although their damaged cell percentage significantly (P < .05) increased since the second hour in normal mice injected with BSO-treated cells and since the first hour in LPS-treated mice given untreated cells. Recombinant human interleukin-1 receptor antagonist (rHuIL-1-Ra) given to mice 15 minutes before LPS significantly (P < .05) abrogated B16M cell damage. On the other hand, 40% of the B16M cells co-cultured with unstimulated HSE and 70% of the co-cultured with LPS-treated HSE became sensitive to endothelial cell-mediated damage after BSO treatment. These results demonstrate that a high intracellular level of GSH protects B16M cells from possible in vivo and in vitro sinusoidal cell-mediated oxidative stress, contributing to the mechanism of metastatic cell survival within the hepatic microvasculature.
将钙黄绿素标记的B16黑色素瘤(B16M)细胞经门静脉注射,采用体内视频显微镜观察4小时内滞留于肝脏微血管中的癌细胞的分布及损伤情况。在未处理及经0.5mg/kg脂多糖(LPS)处理的小鼠体内注射B16M细胞前,通过与谷胱甘肽(GSH)合成的选择性抑制剂L-丁硫氨酸(S,R)-亚砜亚胺(BSO)进行体外孵育,确定GSH依赖性抗氧化机制对B16M细胞可能的氧化应激抵抗机制的作用。此外,使用未处理及LPS处理的同基因肝窦内皮细胞(HSE)进行体外培养,以确定其对B16M细胞损伤的具体作用。肝窦内滞留造成的损伤使正常及LPS处理的小鼠肝脏中35%的B16M细胞受损。其余滞留的B16M细胞在正常肝脏中至少4小时保持完整,不过在注射经BSO处理细胞的正常小鼠中,自第2小时起,以及在注射未处理细胞的LPS处理小鼠中,自第1小时起,其受损细胞百分比显著(P<0.05)增加。在LPS注射前15分钟给小鼠注射重组人白细胞介素-1受体拮抗剂(rHuIL-1-Ra)可显著(P<0.05)减轻B16M细胞损伤。另一方面,在BSO处理后,与未刺激的HSE共培养的B16M细胞中有40%、与LPS处理的HSE共培养的B16M细胞中有70%对内皮细胞介导的损伤敏感。这些结果表明,细胞内高水平的GSH可保护B16M细胞免受体内及体外肝窦细胞介导的氧化应激影响,这有助于转移性细胞在肝微血管内存活的机制。