Datté J Y, Traoré A, Offoumou A M, Ziegler A
Department of Physiology and Psychophysiology, Cocody University, Abidjan, Côte d'Ivoire.
J Ethnopharmacol. 1998 Mar;60(2):149-55. doi: 10.1016/s0378-8741(97)00144-x.
The calcium dependency and the cholinergic effect of the leaf extract of Caesalpinia bonduc Roxb. (Caesalpiniaceae) was studied in isolated pregnant rat myometrium preparations. Isometric contractions were recorded. The extract (Cebo) increased the contractile force in the isolated strips in a concentration-dependent manner. The effects were comparable to those obtained with acetylcholine. Contractions induced by Cebo or acetylcholine were inhibited in the presence of atropine. The stimulating action of Cebo on the contractile responses of isolated myometrium preparations inhibited by atropine may be mediated by cholinergic receptors. In calcium-free solution Cebo induced a tonic contraction (contracture) of the muscle. Moreover, in high-potassium calcium-free solution Cebo caused contracture of the uterine smooth muscle. Cebo was still able to elicit contractions in calcium-free solution containing EDTA or EGTA. These findings suggest the existence of cholinergic receptors sensitive to Cebo which could influence the influx of calcium (phasic contraction) and mobilization of calcium from cellular stores (tonic contraction), both of which are responsible for the increase of contractile activity and development of the contracture of uterine smooth muscle.
对云实(苏木科)叶提取物的钙依赖性和胆碱能效应进行了研究,采用离体妊娠大鼠子宫肌层制备物。记录等长收缩。提取物(Cebo)以浓度依赖性方式增加离体肌条的收缩力。其作用与乙酰胆碱所产生的作用相当。在阿托品存在的情况下,Cebo或乙酰胆碱诱导的收缩受到抑制。Cebo对阿托品抑制的离体子宫肌层制备物收缩反应的刺激作用可能由胆碱能受体介导。在无钙溶液中,Cebo诱导肌肉出现强直性收缩(挛缩)。此外,在高钾无钙溶液中,Cebo导致子宫平滑肌挛缩。Cebo在含有乙二胺四乙酸(EDTA)或乙二醇双四乙酸(EGTA)的无钙溶液中仍能引发收缩。这些发现表明存在对Cebo敏感的胆碱能受体,其可能影响钙的内流(相性收缩)和细胞内钙库中钙的动员(强直性收缩),这两者均导致子宫平滑肌收缩活性增加和挛缩的发生。