Saeki H, Muneta S, Kobayashi T
Department of Internal Medicine, Matsuyama Red Cross Hospital.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 1998 Feb;35(2):139-44. doi: 10.3143/geriatrics.35.139.
A 66-year-old woman with a 7-year history of Parkinsons' disease was admitted to our hospital because of a high fever and disturbance of consciousness. She had been treated with levodopa/benserazide hydrochloride and trihexyphenidyl hydrochloride until admission. On admission, the patient was comatose, her temperature was 40.5 degrees C, her blood pressure was 54/-mmHg, and her pulse rate was 130 beats/min. Laboratory tests showed leukocytosis, a high level of creatine kinase in serum and evidence of hyperosmolar non-ketotic diabetic coma (blood glucose, 1,080 mg/dl) and of disseminated intravascular coagulation (DIC). A continuous insulin infusion, antibiotics, nafamostat mesilate, and urinastatin were given, after which the DIC, hyperglycemia, and the level of consciousness were improved. However, levels of creatine kinase, myoglobin, transaminase, and amylase in serum continued to increase, and multiple organ failure was suspected. Furthermore, she became less responsive, diaphoretic, and tremulous; fever and mild rigidity developed. The peak creatine kinase and myoglobin were 11,095 U/l and 12,520 ng/ml, respectively. A diagnosis of malignant syndrome was made, and treatment with levodopa/carbidopa and dantrolene was begun. Within several days, the clinical and laboratory findings improved. We report here a rare case of malignant syndrome associated with DIC followed by diabetic coma in an elderly patient with Parkinsons' disease during L-dopa therapy. Timely diagnosis and treatment of malignant syndrome are important in the management of elderly patients with Parkinsons' disease, because DIC and multiple organ failure may occur in the early stages of malignant syndrome.
一名患有帕金森病7年的66岁女性因高热和意识障碍入住我院。入院前她一直在接受左旋多巴/盐酸苄丝肼和盐酸苯海索治疗。入院时,患者昏迷,体温40.5℃,血压54/-mmHg,脉搏130次/分钟。实验室检查显示白细胞增多、血清肌酸激酶水平升高,并有高渗性非酮症糖尿病昏迷(血糖1080mg/dl)及弥散性血管内凝血(DIC)的证据。给予持续胰岛素输注、抗生素、甲磺酸萘莫司他和乌司他丁治疗后,DIC、高血糖及意识水平有所改善。然而,血清肌酸激酶、肌红蛋白、转氨酶和淀粉酶水平持续升高,怀疑出现多器官功能衰竭。此外,她反应变得迟钝、多汗且震颤,出现发热和轻度强直。肌酸激酶和肌红蛋白峰值分别为11095U/l和12520ng/ml。诊断为恶性综合征,并开始用左旋多巴/卡比多巴和丹曲林治疗。数天内,临床和实验室检查结果有所改善。我们在此报告一例罕见的帕金森病老年患者在左旋多巴治疗期间发生与DIC相关的恶性综合征并继以糖尿病昏迷的病例。及时诊断和治疗恶性综合征对帕金森病老年患者的管理很重要,因为在恶性综合征早期可能发生DIC和多器官功能衰竭。