Pasceri V, Cammarota G, Patti G, Cuoco L, Gasbarrini A, Grillo R L, Fedeli G, Gasbarrini G, Maseri A
Department of Internal Medicine, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.
Circulation. 1998 May 5;97(17):1675-9. doi: 10.1161/01.cir.97.17.1675.
Previous studies have reported an association between chronic Helicobacter pylori infection and ischemic heart disease. However, it is not clear whether this association is really due to the virulence of the bacterium or is merely the result of confounding factors (in particular, age and social class).
We assessed the prevalence of infection by Helicobacter pylori and by strains bearing the cytotoxin-associated gene-A (CagA), a strong virulence factor, in 88 patients with ischemic heart disease (age, 57+/-8 years; 74 men) and in 88 age- and sex-matched controls (age, 57+/-8 years; 74 men) with similar social background. Prevalence of Helicobacter infection was significantly higher in patients than in controls (62% versus 40%; P=.004), with an odds ratio of 2.8 (95% CI, 1.3 to 7.4; P<.001) adjusted for age, sex, main cardiovascular risk factors, and social class. Patients with ischemic heart disease also had a higher prevalence of CagA-positive strains (43% versus 17%; P=.0002), with an adjusted odds ratio of 3.8 (95% CI, 1.6 to 9.1; P<.001). Conversely, prevalence of CagA-negative strains was similar in patients and controls (19% versus 23%), with an adjusted odds ratio of 0.8 (95% CI, 0.4 to 1.4).
The association between Helicobacter pylori and ischemic heart disease seems to be due to a higher prevalence of more virulent Helicobacter strains in patients. These results support the hypothesis that Helicobacter pylori may influence atherogenesis through low-grade, persistent inflammatory stimulation.
既往研究报道慢性幽门螺杆菌感染与缺血性心脏病之间存在关联。然而,尚不清楚这种关联是否真的归因于该细菌的毒力,还是仅仅是混杂因素(尤其是年龄和社会阶层)的结果。
我们评估了88例缺血性心脏病患者(年龄57±8岁;74例男性)和88例年龄及性别匹配、社会背景相似的对照者(年龄57±8岁;74例男性)中幽门螺杆菌及携带细胞毒素相关基因A(CagA,一种强毒力因子)菌株的感染率。患者中幽门螺杆菌感染率显著高于对照者(62%对40%;P = 0.004),校正年龄、性别、主要心血管危险因素和社会阶层后,优势比为2.8(95%CI,1.3至7.4;P < 0.001)。缺血性心脏病患者中CagA阳性菌株的感染率也更高(43%对17%;P = 0.0002),校正后的优势比为3.8(95%CI,1.6至9.1;P < 0.001)。相反,患者和对照者中CagA阴性菌株的感染率相似(19%对23%),校正后的优势比为0.8(95%CI,0.4至1.4)。
幽门螺杆菌与缺血性心脏病之间的关联似乎归因于患者中更具毒力的幽门螺杆菌菌株感染率更高。这些结果支持幽门螺杆菌可能通过低度、持续性炎症刺激影响动脉粥样硬化发生的假说。