Baba M, Kazui T, Muraki S, Ingu A, Sugimoto S, Izumiyama O, Hasegawa T
Department of Cardiovascular Surgery, Hakodate City Hospital, Japan.
Kyobu Geka. 1998 Mar;51(5):415-7.
The patient of 21-year-old female, who had undergone VSD closures at the age 5 and had been pointed out to have aortic valve stenosis at that time, was admitted to our hospital with complaints of palpitation and easy fatigability. Pressure gradient of 140 mmHg between left ventricle and ascending aorta, and poststenotic dilatation of max 55 mm in diameter from ascending aorta to hemi aortic arch was recognized by cardiac catheterization and aortogram. For fear of aortic dissection in late phase caused by dilatation of ascending aorta left over, graft replacement from ascending aorta to hemi aortic arch was carried out simultaneously adding to aortic valve replacement (AVR). We are of the opinion that not only AVR but also simultaneous graft replacement should be performed actively on the case with dilatation of ascending aorta of over 55 mm in diameter in order to prevent aortic dissection.
一名21岁女性患者,5岁时接受了室间隔缺损封堵术,当时被指出患有主动脉瓣狭窄,因心悸和易疲劳症状入院。心脏导管检查和主动脉造影显示左心室与升主动脉之间的压力梯度为140 mmHg,升主动脉至半主动脉弓的狭窄后扩张最大直径为55 mm。由于担心残留的升主动脉扩张在后期导致主动脉夹层,在进行主动脉瓣置换术(AVR)的同时,还进行了从升主动脉至半主动脉弓的人工血管置换术。我们认为,对于直径超过55 mm的升主动脉扩张病例,为预防主动脉夹层,不仅应积极进行AVR,还应同时进行人工血管置换术。