Adachi Y, Inomata M, Miyazaki N, Sato K, Shiraishi N, Kitano S
First Department of Surgery, Oita Medical University, Japan.
J Clin Gastroenterol. 1998 Apr;26(3):179-82. doi: 10.1097/00004836-199804000-00006.
To investigate the distribution of lymph node metastasis along the inferior mesenteric artery (IMA) and clarify whether high ligation of the IMA is important or not, we examined the surgical results of 172 patients with cancer of the sigmoid colon and rectum. Histologically, lymph node metastasis was absent in 108 (63%) patients and present in 64 (37%) patients. The distribution was adjacent to the wall of the rectum (35.5%) and sigmoid colon (10.5%), along the IMA (7.7%) and sigmoid colic artery (6.3%), and at the root of the IMA (0.7%, 1 of 135 patients). The presence of lymph node metastasis was predicted by the operative findings of lymph node metastasis (p < 0.01) and serosal invasion (p < 0.05) and by the histologic type of tumor (p < 0.05). These results indicate that lymph node metastasis at the root of the IMA is rare, and complete removal of the pericolic and intermediate nodes (D2 dissection) without high ligation of the IMA is feasible for cancer of the sigmoid colon and rectum.
为了研究沿肠系膜下动脉(IMA)的淋巴结转移分布情况,并阐明IMA高位结扎是否重要,我们检查了172例乙状结肠癌和直肠癌患者的手术结果。组织学检查显示,108例(63%)患者无淋巴结转移,64例(37%)患者有淋巴结转移。转移分布情况为:直肠壁旁(35.5%)、乙状结肠壁旁(10.5%)、沿IMA(7.7%)和乙状结肠动脉(6.3%),以及IMA根部(0.7%,135例患者中的1例)。通过淋巴结转移的手术发现(p < 0.01)、浆膜侵犯(p < 0.05)以及肿瘤的组织学类型(p < 0.05)可预测淋巴结转移的存在。这些结果表明,IMA根部的淋巴结转移很少见,对于乙状结肠癌和直肠癌,不进行IMA高位结扎而完整切除结肠旁和中间淋巴结(D2根治术)是可行的。