Hermus A R, Zelissen P M
Academisch Ziekenhuis, afd. Endocriene Ziekten, Nijmegen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Apr 25;142(17):944-9.
Most symptoms and signs of adrenocortical insufficiency are aspecific. For a definitive diagnosis a stimulation test is often needed. In case of secondary adrenocortical insufficiency glucocorticoid substitution nearly always suffices. Patients with primary adrenocortical insufficiency need substitution not only with glucocorticoids but also with mineralocorticoids. A standard daily dose of 30 mg hydrocortisone as glucocorticoid substitution is too high for many patients, while for some a standard daily dose of 0.1 mg fludrocortisone as mineralocorticoid substitution is too low. Patients with adrenocortical insufficiency need adequate instructions about what to do in case of stress, such as a (febrile) illness or trauma. Duration and severity of the suppression of the pituitary-adrenal axis by the use of pharmacological amounts of glucocorticoids are highly variable. When pharmacological amounts of glucocorticoids (> 7.5 mg prednisone daily) are used for 3 weeks or longer, a clinically relevant suppression of the pituitary-adrenal axis is possible, and this may persist for one year after discontinuing the use of glucocorticoids.
肾上腺皮质功能不全的大多数症状和体征都缺乏特异性。对于明确诊断,通常需要进行刺激试验。对于继发性肾上腺皮质功能不全,糖皮质激素替代治疗几乎总是足够的。原发性肾上腺皮质功能不全的患者不仅需要糖皮质激素替代治疗,还需要盐皮质激素替代治疗。对于许多患者来说,作为糖皮质激素替代治疗的标准日剂量30毫克氢化可的松过高,而对于一些患者来说,作为盐皮质激素替代治疗的标准日剂量0.1毫克氟氢可的松又过低。肾上腺皮质功能不全的患者需要得到关于在应激情况下(如发热性疾病或创伤)该如何处理的充分指导。使用药理剂量的糖皮质激素对垂体-肾上腺轴的抑制持续时间和严重程度差异很大。当使用药理剂量的糖皮质激素(每日泼尼松>7.5毫克)达3周或更长时间时,垂体-肾上腺轴可能会出现具有临床意义的抑制,并且在停用糖皮质激素后这种抑制可能会持续一年。