Aalders K, Huisman A, Bosker H A
Ziekenhuis Rijnstate, Arnhem.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 May 9;142(19):1103-5.
Two women of 34 and 31 years suffered an acute myocardial infarction in the puerperium. One of them had many risk factors for atherosclerosis: hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, diabetes mellitus, hypertension, obesity, nicotine abuse and a positive family history for cardiovascular disease. She had an occluded right coronary artery and was successfully treated with percutaneous transluminal coronary angioplasty. The other patient had an acute myocardial infarction after her first delivery. She was known with hypercholesterolaemia, obesity and nicotine abuse. During her latest pregnancy she was treated with acetylsalicylic acid. Again she developed an acute myocardial infarction in the puerperium, probably due to coronary dissection. Although the incidence of acute myocardial infarction is low in the peripartal period (less than 1 in 10,000) the diagnosis should be considered when a woman presents with chest pain or dyspnoea.
两名分别为34岁和31岁的女性在产褥期发生了急性心肌梗死。其中一人有许多动脉粥样硬化的危险因素:高胆固醇血症、高甘油三酯血症、糖尿病、高血压、肥胖、尼古丁滥用以及心血管疾病家族史阳性。她的右冠状动脉闭塞,经皮腔内冠状动脉成形术治疗成功。另一名患者在首次分娩后发生急性心肌梗死。她患有高胆固醇血症、肥胖和尼古丁滥用。在她最近一次怀孕期间,接受了乙酰水杨酸治疗。她在产褥期再次发生急性心肌梗死,可能是由于冠状动脉夹层。尽管围产期急性心肌梗死的发生率较低(低于万分之一),但当女性出现胸痛或呼吸困难时,应考虑进行诊断。