Murata T, Hoffmann S, Ishibashi T, Spee C, Gordon E M, Anderson W F, Hinton D R, Ryan S J
Department of Ophthalmology, Doheny Eye Institute, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles 90033, USA.
Diabetologia. 1998 May;41(5):500-6. doi: 10.1007/s001250050938.
Diabetic retinopathy is a major cause of acquired blindness due to the development of retinal neovascularization and associated traction retinal detachment. It is commonly treated with retinal photocoagulation therapy; however, progression to blindness remains a significant problem. To determine the feasibility of adjunctive anti-angiogenic gene therapy, we evaluated the capability of retroviral vectors, which transfer exogenous genes only into dividing cells, to transfer and express a beta-galactosidase gene selectively into photocoagulation sites. Thirty-five rabbits received 30 retinal photocoagulation burns in the right eye followed 2 days later by beta-galactosidase (G1nBgSvNa) or control (G1XSvNa) vector injection into the subretinal space. Beta-galactosidase expression was observed in the photocoagulation sites from 5 days after vector administration (31.7+/-7.0%) to 12 weeks (6.7+/-3.4%). Immunohistochemical studies of the treated retinas using antibody Ber-MAC3 and anti-cytokeratin antibodies revealed that transduced cells were macrophages and retinal pigment epithelial cells. To determine feasibility in a primate, two monkeys received 10 laser burns in the macula superior to the fovea followed 2 days later by G1nBgSvNa vector. beta-galactosidase expression was found in photocoagulation sites and foveal retina was well preserved. We conclude that gene transfer to retinal photocoagulation sites provides stable expression of the transduced gene with relatively high efficiency. This feasibility study suggests the possibility of transferring genes encoding for anti-angiogenic factors into photocoagulation sites to improve the efficacy of laser photocoagulation therapy.
糖尿病性视网膜病变是后天性失明的主要原因,这是由于视网膜新生血管形成及相关的牵拉性视网膜脱离所致。其通常采用视网膜光凝疗法进行治疗;然而,进展至失明仍是一个重大问题。为了确定辅助性抗血管生成基因治疗的可行性,我们评估了逆转录病毒载体(其仅将外源基因转移至分裂细胞)将β-半乳糖苷酶基因选择性转移并表达至光凝部位的能力。35只兔子右眼接受30次视网膜光凝烧灼,2天后将β-半乳糖苷酶(G1nBgSvNa)或对照(G1XSvNa)载体注射至视网膜下间隙。从载体给药后5天(31.7±7.0%)至12周(6.7±3.4%),在光凝部位均观察到β-半乳糖苷酶表达。使用抗体Ber-MAC3和抗细胞角蛋白抗体对治疗后的视网膜进行免疫组织化学研究显示,转导细胞为巨噬细胞和视网膜色素上皮细胞。为了确定在灵长类动物中的可行性,两只猴子在黄斑区中央凹上方接受10次激光烧灼,2天后注射G1nBgSvNa载体。在光凝部位发现β-半乳糖苷酶表达,且中央凹视网膜保存良好。我们得出结论,将基因转移至视网膜光凝部位可高效稳定地表达转导基因。这项可行性研究提示,有可能将编码抗血管生成因子的基因转移至光凝部位,以提高激光光凝治疗的疗效。