Inoue G, Tamura Y
Department of Orthopaedic Surgery, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Br J Sports Med. 1998 Jun;32(2):172-4. doi: 10.1136/bjsm.32.2.172.
Five patients with recurrent dislocation of the extensor carpi ulnaris (ECU) tendon resulting from an athletic injury were treated by reconstruction of the ECU tendon sheath, and each had a satisfactory result. Two types of disruption of the fibro-osseous sheath were found. In two cases in which the fibro-osseous sheath ruptured radially, the torn sheath lay on its ulnar groove beneath the ECU tendon. These patients were treated by direct suture of the sheath over the ECU tendon. In three cases in which the fibro-osseous sheath ruptured ulnarly, the torn sheath lay superficial to the ECU tendon. These patients were treated by reconstruction of the sheath using a piece of the extensor retinaculum. We believe that surgical reconstruction of the fibro-oseous sheath of the ECU tendon should be considered for symptomatic dislocation of the ECU tendon, even in an acute case.
5例因运动损伤导致尺侧腕伸肌(ECU)肌腱复发性脱位的患者接受了ECU肌腱腱鞘重建治疗,且均取得了满意的效果。发现了两种类型的纤维骨性腱鞘破裂。在2例纤维骨性腱鞘向桡侧破裂的病例中,撕裂的腱鞘位于ECU肌腱下方的尺骨沟内。这些患者通过将腱鞘直接缝合在ECU肌腱上方进行治疗。在3例纤维骨性腱鞘向尺侧破裂的病例中,撕裂的腱鞘位于ECU肌腱表面。这些患者通过使用一块伸肌支持带重建腱鞘进行治疗。我们认为,即使在急性病例中,对于有症状的ECU肌腱脱位,也应考虑对ECU肌腱的纤维骨性腱鞘进行手术重建。